archive access 2.10.02, inventory number 5682, page 192
Use text coordinates
Transcription
f. H4 viscosmma. naaro M4an January 1664 6 20 Verloven van Ambtenaren voor Guinea wannouux sroxuux. avrouirrir. c Gumuernt 11 Desle tie Venste vn Guinea 6. 40. 116
hie 1843 2 hulffuat f. 113 10. 109 202 106 11 daels Gunnersck ter hurte vluin 48 xoRNRINR8UU. Anniedende een aun het Depurtemenlo uun kalamen gesigte untres van en cersistent 1m M. Muuret estresitienete der leekenning zun verlug naar Nederland negens fumilie aangelegentied met wry transeent, en verlaf truckemente Genen ter Suste nu Guunex cem eeffruydend op leunen genuee cntues te leeschitihen Dat un den gezugneereler van het evederl: learti schip feccule, het Cextificuut is uf gegeuen antreute de quedte leetenndeling aun liuund nun den. 2e Luiten aule
hie 185s 2e. hulsjuitg Ja dylo l Telv. 9 Munsrte1 his miurq 7, 113 410. 12 1
Munrto 29 23 Nie 1041 2. Sulpuus . 116 April 223 11 avrouiruir. sint velgrina
hele
D. CS. Luctie lff van gek 2e Nilarse 5 Coelen Shar 59 Hulinels cus dieninge xonNNIxR0on. 10. Rapporte van een sieming maarleg magteijeng gewrnngd mnd,de cors cure Dum mete neclag vanmekeien of f: van geduncteer den 3e sctense ter Vinste va„ Guinia Dt C. s. lectie nit sstunes sins de etuen denng betalen eene sun na„ .42. 50 hiem up onygelmatige suyde nan zyn trutikement ingatiande De suning veroemigjte zich met Ministrrs Vappente, en neuleeils de magtegjing een cien euer een„ diunesteij ht Stranctelen 3 Felory 64 er12 u9 101. Aunuu aff. mun gekundticid zeke C. F: Lucke, Mennisgegene, dat nae indending der siuutantie, vn hum de leuueng end sam vanfdz. 50 in eene assigrantie zal wanden uitbetaeld Endten kunssche intendin zynen Schuld leetientenis en csite ntu lunglagl tertutie m het hem veyleende linkingeuaen voorschieet by beschutitie„ lo filer7 64ere 441 Bur: E. gemuytigd sul in int liehn loog van het Eenotengemaan naarschut 16 7750. Genor ter Viuste van Guinoee Aaunen mede desling gedaun, rals eenige ggemerkingen tintiul, ete aeltbetaling uan zyn verluftratiteneent amter epmodtiing etut nau hem es uit lestaald na cun ndi 82. 50. hetruelte in der tyd ter sicnte, up minstens onregelmatige wijte van zyn tratite miente vver het 1e sinul 1162is ingehrand, Ee genugtegjd en het verleftrak demenlo man cen precletiants meer rle clienst ter Vinste van Guenea Pr. vander Meulen, tot nader cerden aan hem uitte betalen den Heer P. van den eulen kennis= gegeven, dat, ten gevolge zyne benoemen de Predikant in Ocbt. Pndlia, zyn verloo traktemens als generen predikant der siuste van Guonea, nicet verder zal worden vrt betaald dan Ifm 12 April 1864. ravuax vrnnieriwaux. o115 Herloven van Amllenaren voor Guibiec wannouux sroxuux. Zie vanden Is 406.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5682, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Toegangen op de verbalen, Indices op de verbalen en klappers op de indices, Indices, met hoofdenlijsten en klappers, 1864 eerste halfjaar folio 1-418
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!