Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.02, inventory number 5682, page 188
Transcription
fo. H
vrspoorniux.
naarn
14an.
1864
1
13
hie ob ls
hulff ant
4110
49
avrourren.
Gunueant.
Uax
Curiciuo
27
Mas
20.
332
wanxouux srouxnx.
V0.
Verloven van Ambtenaren voor W Indie
xoRxxIxn8UD.
Kennis gevende ctut hy unn
den De. Ve pusteur S. l l.
Meeckenes met ingang nan
1 December 18lis een muchitgels
seeeft dugetiend van Fluvjaax
15 MMuart 65123) Infonmatie
sal nerde kexstil un dyne
gekunsteerd eene nexluss net„
kengeen, nen suekende mer den
tijd din des maanden
Aiversenst eat de nimille
gene man zyn nerduch mandt
ceffintielyk gemaakt, mun
een Geneestunetig onderduch:
u9 50l0
Suspt mn de Geneepts: dunst.
verzacht eit vnclrlaet te daen
liewerkstellig en
Seupporte uitbrengende en
Vienlo de gezundbierde duestand
11em. M. Br Voe Vnt
dessaurt 64 817.
17596
Adresserle etat in neukand met
fut cyenceskunsg ruppurb tum
eene nerlaeffs nentengine, naar
den zyd nam der memnoten, mandt
Lnegesdaan.
Ceuer rum Ausiname ctaarnan
Kennis gegeven
100
15
8t
Gmeent el.
Cmipr van
7
Maurdt 19
Anand
7
W. G:
Boesink
Agunt van
quilicie
Suriname
met uinlog
en1
raorne
vrumexwaux.
Verleren van Ambtenaren vour W Idie
vieroomiax.
maarn
144n.
Marte17
1064
2
10
avroumun.
on
Smspt. van 21
510
nt
Genart: 8.
20.
114
xouxx1xn00D.
Dicippent mntlengende
am Arenlo de gekenr tieirs tue
tand mn een Wert 2nd
Aol tenaar Mr 12 Dunsier
Cesrtiins.
Nunelende usduct om eene
Ucsleefs verlinging naar dn
zyd van Zies maanden, tut
fierestel van zyne gezundheid
ay 536
Wessrant 64 e7 aglory
Actressairle etut de inmuilliqu„
nr zyn netzuek mandt af han
Velyk genantlo mun een saur
tiem te ondengaan gmneestinide„
emoter zul ko.
Puepz van de Geneeskundige
clieint nerdurht esik enserzuet„
le ctum lementiestillige„
Den Heer Mir 15 DanVier
Ceersens diennis gegenen stat
in ueylund met het Geneeshanden
Iuppurlo, siem eene uerlafs ner
beugnig meer den tyd mm dens
memnelen mandt Lreyerhnun met
besund nan ruul afs dontkement
Gemmernens vn Serinaime
staueman mecte seling goetvan
Om min het neulaflrutitemenl
van enn Heer etcr 15 Dunke
Curtins inte huncte, eme sum.
van f90 negens nerschuleligde
sursancele liclasting
ay 1230
Den H: Duntier Cienteis hen
onscegen, dut liurengme sane
zal muncten ingetunct, neh
zyn verlaftruktemeul naer„
ste enaand suly as
1heer E. en mm lurengemelde
oetrancting tsnncis te geuen cuu
Burrs
Heer
20
Mei
Gannemet
muin
Summume
24
21
Juny
April
x0.
Mr13.
Deenker
Curkenes
Lies vn 't
Geregte hruef
Aessimeeme
met
veulurs
wanxouux snvanux.
411
raneur
vanmarwax.
hia 1864
2. hal Paar
10112.
vrspoorniux.
naarn
14an.
1864
1
13
hie ob ls
hulff ant
4110
49
avrourren.
Gunueant.
Uax
Curiciuo
27
Mas
20.
332
wanxouux srouxnx.
V0.
Verloven van Ambtenaren voor W Indie
xoRxxIxn8UD.
Kennis gevende ctut hy unn
den De. Ve pusteur S. l l.
Meeckenes met ingang nan
1 December 18lis een muchitgels
seeeft dugetiend van Fluvjaax
15 MMuart 65123) Infonmatie
sal nerde kexstil un dyne
gekunsteerd eene nexluss net„
kengeen, nen suekende mer den
tijd din des maanden
Aiversenst eat de nimille
gene man zyn nerduch mandt
ceffintielyk gemaakt, mun
een Geneestunetig onderduch:
u9 50l0
Suspt mn de Geneepts: dunst.
verzacht eit vnclrlaet te daen
liewerkstellig en
Seupporte uitbrengende en
Vienlo de gezundbierde duestand
11em. M. Br Voe Vnt
dessaurt 64 817.
17596
Adresserle etat in neukand met
fut cyenceskunsg ruppurb tum
eene nerlaeffs nentengine, naar
den zyd nam der memnoten, mandt
Lnegesdaan.
Ceuer rum Ausiname ctaarnan
Kennis gegeven
100
15
8t
Gmeent el.
Cmipr van
7
Maurdt 19
Anand
7
W. G:
Boesink
Agunt van
quilicie
Suriname
met uinlog
en1
raorne
vrumexwaux.
Verleren van Ambtenaren vour W Idie
vieroomiax.
maarn
144n.
Marte17
1064
2
10
avroumun.
on
Smspt. van 21
510
nt
Genart: 8.
20.
114
xouxx1xn00D.
Dicippent mntlengende
am Arenlo de gekenr tieirs tue
tand mn een Wert 2nd
Aol tenaar Mr 12 Dunsier
Cesrtiins.
Nunelende usduct om eene
Ucsleefs verlinging naar dn
zyd van Zies maanden, tut
fierestel van zyne gezundheid
ay 536
Wessrant 64 e7 aglory
Actressairle etut de inmuilliqu„
nr zyn netzuek mandt af han
Velyk genantlo mun een saur
tiem te ondengaan gmneestinide„
emoter zul ko.
Puepz van de Geneeskundige
clieint nerdurht esik enserzuet„
le ctum lementiestillige„
Den Heer Mir 15 DanVier
Ceersens diennis gegenen stat
in ueylund met het Geneeshanden
Iuppurlo, siem eene uerlafs ner
beugnig meer den tyd mm dens
memnelen mandt Lreyerhnun met
besund nan ruul afs dontkement
Gemmernens vn Serinaime
staueman mecte seling goetvan
Om min het neulaflrutitemenl
van enn Heer etcr 15 Dunke
Curtins inte huncte, eme sum.
van f90 negens nerschuleligde
sursancele liclasting
ay 1230
Den H: Duntier Cienteis hen
onscegen, dut liurengme sane
zal muncten ingetunct, neh
zyn verlaftruktemeul naer„
ste enaand suly as
1heer E. en mm lurengemelde
oetrancting tsnncis te geuen cuu
Burrs
Heer
20
Mei
Gannemet
muin
Summume
24
21
Juny
April
x0.
Mr13.
Deenker
Curkenes
Lies vn 't
Geregte hruef
Aessimeeme
met
veulurs
wanxouux snvanux.
411
raneur
vanmarwax.
hia 1864
2. hal Paar
10112.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5682, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Toegangen op de verbalen, Indices op de verbalen en klappers op de indices, Indices, met hoofdenlijsten en klappers, 1864 eerste halfjaar folio 1-418
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.