Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.02, inventory number 5614, page 697
Summary (also from the next page)
Here is the summary in simple English with HTML formatting:
This appears to be a Dutch administrative record from 1881 containing various official requests and notices. The document includes:
- A request from A. Dandu seeking information about his brother D. Pandu
- Declarations from soldiers G.D. Dimmer and A. Schuuman stating they had not appointed anyone to receive their wages
- A pension payment request for the widow Friedrich in Alkmaar
- Notice that C.J. Vaillant had become a business partner in a company
- A request from someone to have their pension made payable in Bergen op Zoom
- A cost statement for care services over the last 30 days
- A request from D.A. Jenna to be placed as assistant clerk in the Colonial Department
- A list of costs for military transport
- Various pension and payment related matters for people present in Netherlands
Transcription
1298.
Agenda van
vAn Wtzar.
2odtarti2.
33 Gln.s1. 1.
Ta
I8
Ta
1. 1441
Ta
T8
Td
Tal
18.
41
36
48
58
34
35
34
Datum
en
Nommer.
9 april
78.
1165
Ausa„
Goupril
27656
J41
Gapril
17 06477.
Mapril
Noro.
1 april
1677.
e van Aananmanane nan ende orfamtele an
PNRR8VE0.
Roffycultuu, werking van
het Vreangerrtelsel
Idlem van idem aan eenige
in Nederland aenwegige per„
tenen
Capril
Ondergoek naar antecedenten
15677 18
van den militair Comanne
f09
J0112
Mapril
Inondering van Lindgreen
116759
eene oom van f22. 56
4: 14179
Capril
Inondering van Fluck eene
25476 10
dor van f286.
fe 1459
1april
Vanbieding extrait Hamboek
116781k, vers de gea. militair Hlelminh
Aartie Jri
Vermindering aanslag in de
perionele belarting van Brijer
Vertrek: naar Nederland van
den Huift Swartvenuester
Niment.
Aitwerking besluit algemlene
Aekenkamel aan den 1Auntt
Mollinger
Geolep
C
20 Mei 8
29
Discovirie.
25 Mei 8
73.
19 Mei81
3.
19 Mei 81
2 4Juny81
Nis
145
46
48
49
van winx.
prouven
48
T8
44
118
18
44
47 Commies Capn.
Bataria.
mnea tignn anenre ammrnonean Con anonm
Datum
en
Nommer.
PNN88P.
1april
1678 13
Mapril
n 60: 415
Fiacc
1 April.
9: 68: 117
Nalise.
Mapril
156877.
Ansbuuover ontvreemde papieren en
Kleedinggeld.
Mapril
454008 1
f. 1443
xapril
18
f: 16090
778
30
Joipli.
7e. yy
1291.
vo Aan
Disposrnin.
Aanbiedende condunte bevirdee„
ling en extract Arafboek van den
gepenr. hapitein opoelstia.
Vanbredende geheime beschei„
den betreffende de gepimioneerde
officieren & en 8S. becke
1l.
e
Aanliedende verbeterde elvoll„
acten van 4 militairen.
41 Mei 81.
83
Betreffende de reclame van
den gegageerden militair fanne
E
Uitbetaling van gelder aan
in Nederland aanwegige per„
donen.
1u
Ingendende Staat van Stukken
die met korten begwaard sijn
Cens
27M
Ar.
29 Sept e.
Aal
Asscherft acht end rapport In dept. van
Oorlog van 1 April 1881 W tt met 9 bij. El eec 8
lager waarvan 8 in een gerlot en pakhet
158
Asschrrft achtend rapport 1h Rept
van financien van 8 april 1881 n01
met een aiginel en wrssel staat
11a1
12 GAust1.
31 Mei d
138
8
Agenda van
1881
81
Agenda van
vAn Wtzar.
2odtarti2.
33 Gln.s1. 1.
Ta
I8
Ta
1. 1441
Ta
T8
Td
Tal
18.
41
36
48
58
34
35
34
Datum
en
Nommer.
9 april
78.
1165
Ausa„
Goupril
27656
J41
Gapril
17 06477.
Mapril
Noro.
1 april
1677.
e van Aananmanane nan ende orfamtele an
PNRR8VE0.
Roffycultuu, werking van
het Vreangerrtelsel
Idlem van idem aan eenige
in Nederland aenwegige per„
tenen
Capril
Ondergoek naar antecedenten
15677 18
van den militair Comanne
f09
J0112
Mapril
Inondering van Lindgreen
116759
eene oom van f22. 56
4: 14179
Capril
Inondering van Fluck eene
25476 10
dor van f286.
fe 1459
1april
Vanbieding extrait Hamboek
116781k, vers de gea. militair Hlelminh
Aartie Jri
Vermindering aanslag in de
perionele belarting van Brijer
Vertrek: naar Nederland van
den Huift Swartvenuester
Niment.
Aitwerking besluit algemlene
Aekenkamel aan den 1Auntt
Mollinger
Geolep
C
20 Mei 8
29
Discovirie.
25 Mei 8
73.
19 Mei81
3.
19 Mei 81
2 4Juny81
Nis
145
46
48
49
van winx.
prouven
48
T8
44
118
18
44
47 Commies Capn.
Bataria.
mnea tignn anenre ammrnonean Con anonm
Datum
en
Nommer.
PNN88P.
1april
1678 13
Mapril
n 60: 415
Fiacc
1 April.
9: 68: 117
Nalise.
Mapril
156877.
Ansbuuover ontvreemde papieren en
Kleedinggeld.
Mapril
454008 1
f. 1443
xapril
18
f: 16090
778
30
Joipli.
7e. yy
1291.
vo Aan
Disposrnin.
Aanbiedende condunte bevirdee„
ling en extract Arafboek van den
gepenr. hapitein opoelstia.
Vanbredende geheime beschei„
den betreffende de gepimioneerde
officieren & en 8S. becke
1l.
e
Aanliedende verbeterde elvoll„
acten van 4 militairen.
41 Mei 81.
83
Betreffende de reclame van
den gegageerden militair fanne
E
Uitbetaling van gelder aan
in Nederland aanwegige per„
donen.
1u
Ingendende Staat van Stukken
die met korten begwaard sijn
Cens
27M
Ar.
29 Sept e.
Aal
Asscherft acht end rapport In dept. van
Oorlog van 1 April 1881 W tt met 9 bij. El eec 8
lager waarvan 8 in een gerlot en pakhet
158
Asschrrft achtend rapport 1h Rept
van financien van 8 april 1881 n01
met een aiginel en wrssel staat
11a1
12 GAust1.
31 Mei d
138
8
Agenda van
1881
81
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5614, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Toegangen op de verbalen, Agenda's, Agenda's, 1881 eerste halfjaar
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.