Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
er bij Uwe Excellentie geene tegenbe
denkingen magen bestaan om Supplint
dit tweeledig verzoek te weigeren, Wuur„
,voor Uwe Excellentie door den.
lmugtige G0d: zul gedeegend oordente
Engereer 30 Jauren heeft Suppliant het
Nederlandsch Oost Indisch Gouvernement
trouw en Eerlijk bediend, en cris nemmer
iets op dijn Gedrug te deggen geweest
Bedweerende ook onder eede Uwe Excellen
,tie rummer of ovit meer te zullen luslig
vallen, enmyn fortuin verder zul lruchten
te Zoeken.
Hlopen de Uwe Excellentie moge behuge,
op, dit tweeleeden verdoek een Gunstegge
volg te geevene.
Doreenbende
Oldihrp
Nu van Orp
wel ontsla
Aivalidun
dij het vruc
hem Haar
het dlepar„
dich daart
te mogen i
dit vees
die uit dat
vlrp zull
en de weld
tillins van
heeft men
de Reeckete
gelijk de d
mordt an
200.
dreurige omstandighel„
kij, voor dan gevolse van
=temin bij zyn verlansen
om uit gemeld gealicha
tie worden ontslasen,
mogh valharden, dan
kan Urlss. ziel, door
deze, voor zoo veel het
departement van Kolo„
nien aansaat, alsge„
magtige berchoume
den dat ontslag met
den laataten den Mans
laopende maand te
verleenen.
Ai.
8
denkingen magen bestaan om Supplint
dit tweeledig verzoek te weigeren, Wuur„
,voor Uwe Excellentie door den.
lmugtige G0d: zul gedeegend oordente
Engereer 30 Jauren heeft Suppliant het
Nederlandsch Oost Indisch Gouvernement
trouw en Eerlijk bediend, en cris nemmer
iets op dijn Gedrug te deggen geweest
Bedweerende ook onder eede Uwe Excellen
,tie rummer of ovit meer te zullen luslig
vallen, enmyn fortuin verder zul lruchten
te Zoeken.
Hlopen de Uwe Excellentie moge behuge,
op, dit tweeleeden verdoek een Gunstegge
volg te geevene.
Doreenbende
Oldihrp
Nu van Orp
wel ontsla
Aivalidun
dij het vruc
hem Haar
het dlepar„
dich daart
te mogen i
dit vees
die uit dat
vlrp zull
en de weld
tillins van
heeft men
de Reeckete
gelijk de d
mordt an
200.
dreurige omstandighel„
kij, voor dan gevolse van
=temin bij zyn verlansen
om uit gemeld gealicha
tie worden ontslasen,
mogh valharden, dan
kan Urlss. ziel, door
deze, voor zoo veel het
departement van Kolo„
nien aansaat, alsge„
magtige berchoume
den dat ontslag met
den laataten den Mans
laopende maand te
verleenen.
Ai.
8
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 543, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1856 sep. 23 - 26
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.