Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
tot derzelver inhoudeng
van zyn Joendiaen op
den voorschreven
voet, nadat van
hem by det dept Zeel„
len syn aht van
gen de aerae ateke„
van Schuld bekentenis
en botgtogd, ojge„
Maakt teverlen kam
Vleg de daarvan heer
Nevens gevoegde
Voorbeelden
oorleeelden
v Tol andergeteekende Abraham Wille,
gependioneerd Vheukenant van het
Jeger in Ned. Andie, donende te
Utrecht C: Staaat, dryk en Nr. in„
pullen:) beken by deze wxel en dretlii
Schueldig te zyn aan het depd van Hol=
eene dur danf 1e00. vier honderd
guelden:), ter katee van een bey deszelfs
keschekking van den 23 Septb. 1556, Gle
Vo3, aan dy doegekend voordehot,
vnder vootsbaarde dat de tereigbelalen
deer sor aan den lande zal plaats
hebben, door achtereenvolgende driemaan
delyksche inhuudingen van dryn pensioen
cell ter bedrage dan fas Cuyff en Arin
tig gulden), aanvang nemende over
het cmartaal, dafaren het noorschod
zal zyn untgekeerd, verklurende en
mtsdien by deze, voor zoo veel noo
lig, uitdricteteelyde toe te etemmen
in het berertshelliges dievinhoudinge
gnt dat de voormelde dam van Cleoo
geheel zal zyn kerieg betaald.
Ock
van zyn Joendiaen op
den voorschreven
voet, nadat van
hem by det dept Zeel„
len syn aht van
gen de aerae ateke„
van Schuld bekentenis
en botgtogd, ojge„
Maakt teverlen kam
Vleg de daarvan heer
Nevens gevoegde
Voorbeelden
oorleeelden
v Tol andergeteekende Abraham Wille,
gependioneerd Vheukenant van het
Jeger in Ned. Andie, donende te
Utrecht C: Staaat, dryk en Nr. in„
pullen:) beken by deze wxel en dretlii
Schueldig te zyn aan het depd van Hol=
eene dur danf 1e00. vier honderd
guelden:), ter katee van een bey deszelfs
keschekking van den 23 Septb. 1556, Gle
Vo3, aan dy doegekend voordehot,
vnder vootsbaarde dat de tereigbelalen
deer sor aan den lande zal plaats
hebben, door achtereenvolgende driemaan
delyksche inhuudingen van dryn pensioen
cell ter bedrage dan fas Cuyff en Arin
tig gulden), aanvang nemende over
het cmartaal, dafaren het noorschod
zal zyn untgekeerd, verklurende en
mtsdien by deze, voor zoo veel noo
lig, uitdricteteelyde toe te etemmen
in het berertshelliges dievinhoudinge
gnt dat de voormelde dam van Cleoo
geheel zal zyn kerieg betaald.
Ock
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 543, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1856 sep. 23 - 26
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.