archive access 2.10.02, inventory number 542, page 40
Use text coordinates
Transcription
APDERTINE Posterijen 86. 179 la e 91f, 56 8e 10 Vinie Bueeu E 91f, 56, 8, 25. tetrt lnh is Guarenhage den 16 September 1556. Gedeposceerd als zynde op ongezegeldn papier geichreken. 1. 81 W EWelbdel Gestrenge Ileer. 48 Moet verschuldigden eerbied neemt de ondergeeckende de reijheid, zich in Uweljs. bijzondere welwillendheid aan„ te bevelen, tot het verrigten van schrijfwerk ten dienste van Uwels: Departement. Verscheidene jaren eenige maandelijksche administratie verrigtende voor den Heer Ihr. Gevers, Betaalmeester alhier en gedurende een 12 tal jaren enkele wintermaanden werkzaam voor den Heer Contro„ ,leur van Oijmeren ten behoeve van het kadaster, waar ,omtrent de voldoendste informatien kunnen ingewonnen worden, hoopt de ondergeteekende burger-huisrader van een talrijk gezin, dat dit bij Uwel. in goedgunste ,ge aanmerking moge komen; zijnde Deeraren van de Protestantsche Godsdienst mede volgaarne bereid ten aanzien van dien huisvader de vereischte inlich. ,tingen te geven. De adressant met gepaste riijmoedig„ ,heid en hoogst bescheiden aandrang, zich in Uwel„ toegenegene aandacht durrende aanbevelen, zal voor die edele, wel geplaatste weldaad steeds diep erkentelijk blijven en door stipte actiriteit trachten
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 542, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1856 sep. 16 - 22
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!