Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
ten einde duurmede nuur goed
vinden te handelen.
Bijlagen dat het mij niets baat aan welk Ministerie ik
mij ook wende om iets te verwrijgen en zoo gaat het even
zoo in het Civile. Dus vindt in mij wel verpligt om
mij aan Uw Tize te wenden, de bekekking welke Uwe
Majesteit mij kunt elven verkrijgen is mij wel; handelijk
of Twiel, en zoo hier te lande niets verkrijgbaar is
dan zal tock zeker inde Overzeesche bezittingen, nog wel
een man en Oud. Geciend Onderofficier op 4 2 jarige leeftijd den
lande nuttig kunnen zijn.
Dat hij hoe ook genaamd geene middelen van bestaan
heeft, en nog voor Vrouw en dier Minderjarige kinderen
in de huishouden moet voorzien; worden.
Terwijl ik den Lande 26 Jaar en 3 maanden Onder Arie
Koningen diende, Vele diensten den Lande bewees, zoude
den Generaal van Hooff, Dibbits, Brade, Van der Cappele,
en Meer andere brave Officieren kunnen geluige, terwijl
ik bij groote en nuttige werken voor de natie toebragt
en derscheidene Officieren des Infanterie welke bij eerst genoemd wapen
jaarlijks bij de Bratthoche Oefening gedetacheerd waren ten leermeester
Verstrette.
Daar Supliant in het kreurige voornibzicht verkeerd van met de
zijne tot ciepe Armoede te zullen dervallen, dich tot Uwer
Majesteits goedertierendheid te mogen wenden met het
Ootmoedig Verzoek dat het aan Hoogst denzelve moge
behagen hem in zijnen nood te hulp te komen, Van hem
in eenige Militaire of Civile betrekking te plaatsen
Onverschillig in welke indien het slecht een klein
huishoudelijk bestaan Opleverd.
Vire verdere inlichting omtrent. mijn persoon zoude
Uwe Majesteit kunnen erlangen van den Heer.
Nupulin
Briede.
heth A, Bpar C.
No 895
1e164656a
Rij Rantbaschiteking
Van mege den Raking,
8n. 6 dezer, Nats is
J. P. Heiser Adjudantt Onder Officir buitengewoon
Ordinands des Koningh.
Daar sire toch alle zijne onderclanen wil beveilijen
en hunne regten wil bevorderen om bijzondere en
Algemeene welvaart te doen bloeijen, zoo als een algemeen
Vleder en Goed Koning wil en zal doen.
Blijne Heeds hope.
4 Welk doende.
An: Wio
te
Zevenaar.
Adres
H: Derko, Gepasporteerd
Onder Officier, Grietsche Straat
Nijk 4. 1. 157.
den 2 September 1856.
is Graventrage, den 30 Seppt 1656.
vinden te handelen.
Bijlagen dat het mij niets baat aan welk Ministerie ik
mij ook wende om iets te verwrijgen en zoo gaat het even
zoo in het Civile. Dus vindt in mij wel verpligt om
mij aan Uw Tize te wenden, de bekekking welke Uwe
Majesteit mij kunt elven verkrijgen is mij wel; handelijk
of Twiel, en zoo hier te lande niets verkrijgbaar is
dan zal tock zeker inde Overzeesche bezittingen, nog wel
een man en Oud. Geciend Onderofficier op 4 2 jarige leeftijd den
lande nuttig kunnen zijn.
Dat hij hoe ook genaamd geene middelen van bestaan
heeft, en nog voor Vrouw en dier Minderjarige kinderen
in de huishouden moet voorzien; worden.
Terwijl ik den Lande 26 Jaar en 3 maanden Onder Arie
Koningen diende, Vele diensten den Lande bewees, zoude
den Generaal van Hooff, Dibbits, Brade, Van der Cappele,
en Meer andere brave Officieren kunnen geluige, terwijl
ik bij groote en nuttige werken voor de natie toebragt
en derscheidene Officieren des Infanterie welke bij eerst genoemd wapen
jaarlijks bij de Bratthoche Oefening gedetacheerd waren ten leermeester
Verstrette.
Daar Supliant in het kreurige voornibzicht verkeerd van met de
zijne tot ciepe Armoede te zullen dervallen, dich tot Uwer
Majesteits goedertierendheid te mogen wenden met het
Ootmoedig Verzoek dat het aan Hoogst denzelve moge
behagen hem in zijnen nood te hulp te komen, Van hem
in eenige Militaire of Civile betrekking te plaatsen
Onverschillig in welke indien het slecht een klein
huishoudelijk bestaan Opleverd.
Vire verdere inlichting omtrent. mijn persoon zoude
Uwe Majesteit kunnen erlangen van den Heer.
Nupulin
Briede.
heth A, Bpar C.
No 895
1e164656a
Rij Rantbaschiteking
Van mege den Raking,
8n. 6 dezer, Nats is
J. P. Heiser Adjudantt Onder Officir buitengewoon
Ordinands des Koningh.
Daar sire toch alle zijne onderclanen wil beveilijen
en hunne regten wil bevorderen om bijzondere en
Algemeene welvaart te doen bloeijen, zoo als een algemeen
Vleder en Goed Koning wil en zal doen.
Blijne Heeds hope.
4 Welk doende.
An: Wio
te
Zevenaar.
Adres
H: Derko, Gepasporteerd
Onder Officier, Grietsche Straat
Nijk 4. 1. 157.
den 2 September 1856.
is Graventrage, den 30 Seppt 1656.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 542, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1856 sep. 16 - 22
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.