archive access 2.10.02, inventory number 5321, page 16
Use text coordinates
Transcription
Sctitwnt Eth de Zooutw. 38AAvxMAAAR. Biskavroot scntereninen. notgensraaar 18. Ncis 143, 691 626 N0. 2520 Marrlinge s Gpavenhage. 7 Mov. 1898. 1xn. 111 8 4888 40, 56 2g. Odesdselffe 98 18 1109 Excel leustie. Waar aanleicting van are schrijven dct 31 Oct. L. L. Lr. 26. Nr 1309 deden wij aan den Heer A. kuntze de Genua hireo 11508. 70, de tegenwaarde van 45087, 972 uitbetalen, volgens bijgaande aavitantie. Wij weken eenigezins af van de door u aangegeven wijze van afdoening, daar untbetaling voordeeligeis dan een wricel. etwelk doende, ent Thunlur, hennen Aanzijne Excellentie den Heee Minieter van kolonien Alheer. Vcril 1514 kant. 111 8 4886 10. 75. s. Gravenhage, 7 November 1848. wroniarge 9. Fr 41. . Ingevolge de bevelen van Hare Majesteist de Koningin, heb ik de eer aan Uwe Excellente hiernevens terug te zenden den bij Uwer Excellentie rapport van den 1 November 1698, h0 28 La. B, Harer Majesteit ter kennis„ neming aangekoden brief (en bylage) van den Gouverneur van Curacao dd 27. September 1898, no, 1784, 322, be„ treffende de viering de La Quaira van de aauvaarding der Regeeking, door Hare Majestelt. De Directeur van het Nakinet der Koningin, D. W. Gevers Peynoot teel 45. Van Zijne Excellentie den Heer Minister Van Colonien. 4 Citt
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5321, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1898 nov. 8 - 10
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!