archive access 2.10.02, inventory number 5311, page 23
Use text coordinates
Transcription
APS0ARIP2. 10 44.
120
no Mailz, 18. 143 x0RPAW6, den 28sten: 101 2098. 10300, 415701 20001 40609 PAREU. 202
Johaad Huoot 1020 01ortoy 106 2000 no- 800003 of noutz 11. hob. de oor vvoriluootzout lothtorby, oerblodte mede te 30 1 doolon, dot. I2. by muyn borook aan den Gouverneur van ezwoa-vraax op den bdon dezor de vorze overtutgtneheb gekregen, dat ovver Broozzon- 41010 verwooden tuy monderlne medegedoozel ontvont de olgonlyke ro- den der gronckwootzoo geheol julob te- de otutenander in kortio, af- komstte van Porbugeoooh eruon, tor ontdutking van het uxtroorrocht, te hootdaakelyt de oorzaak, dat ean de Portugosche gvone alch onar- sebroren, Inzandeche troepen ophouden ondere vaar in consriet komon 400b. met monschen van onzon kanbero op oozan ne- on 100ctot aon voornamezyt, ontnooren on Lntanders van Mapooy 820 dezon sutthandel, dryvon den wol Ando hand verkents nar Snoo Broroonkouette voor Bxootzonttoe verlangen, renbaar gemaalet, noh tn oodelyk de noodige maatrogelen genomen in dong vaarchot vortogeooche vostuur 200r00l mogeryk te gemoet komen, het beuutproom te zyn in het vootryden van bodoord ouvez 1705010. Daartoo hob tie den poothouder van Mapoopoo 1602001 last gehevens 1. In het byzonder zyn aandacht te voettgen op daen outkhandol: 2000002 mogeryk in zyn revoort beond te maken dat de invoor van 20 rortio van Portugooeen rrion naar de onderaldoorine 60200 han zyne Axeeliont te den bouverneur beneraat van Noderlandsch Indzo.
my mondo lAns om t0 den
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5311, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1898 okt. 5 - 7
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!