Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
maeken wenden.
Referendaris
De ondergeteekende verklaart vorenstaande declaratie te zijn densdelijk en onvergolden
tot een bedras van
Dectien gerlder, uij fen veert
m Axx t
Voorts verklaart hij dat de rei A. aad.- geechied a voor 's Rijks dienst, dat hij
rich werkelijk gedurende het opgegeven getal etmaten heeft opgehonden en heeft moeten
ophouden ter plaatse als uit de declaratie vlijkt, en eindelijk dat wegens reiskosten, de
vracht van goederen en andere bijkomende onkosten hieronder behrepen, niet meer in
rekenins is gebracht dan werkelijk door hem uitgegeven is. (
Vicesum
ke
Ae
den 8. Oestir
Weeromt
8
1898
den rometeie danen eomedene hage daemoegden omgenge nange hae, dae nan oen
Veter plutse mede ougtgeven wonden.
11001
niwis EExiE
van
bormanarusoux aaxna.
D. Klarees
tercare
C
8:
x. 4.
in de
41
rittins houdt in het huis Laurens Reaelstraat 10. 1 10 5bravenhase
den dienst in de kolonien verbonden, of daarvoor bestema personeet, W
5 555
e srogres.
de
geneeskundig onderzoek
voorzitter
5
5
d
4e. Nosspo
'5624 v7.vt ac. den mumumumunen ummummn 1686.
niet wanin gevoet ien & de Hheere &y hagenal bisanden geremuiende doenden dan me ageven vertange worden
2. 0.2.
5. 6
5
53
gemeente Danturnadel
Drcesuem
Met ceils
Ceerucao
in de Calonie
Cautstelijk Marechous
den heer 7. Neersma
xe
d
Lo
Referendaris
De ondergeteekende verklaart vorenstaande declaratie te zijn densdelijk en onvergolden
tot een bedras van
Dectien gerlder, uij fen veert
m Axx t
Voorts verklaart hij dat de rei A. aad.- geechied a voor 's Rijks dienst, dat hij
rich werkelijk gedurende het opgegeven getal etmaten heeft opgehonden en heeft moeten
ophouden ter plaatse als uit de declaratie vlijkt, en eindelijk dat wegens reiskosten, de
vracht van goederen en andere bijkomende onkosten hieronder behrepen, niet meer in
rekenins is gebracht dan werkelijk door hem uitgegeven is. (
Vicesum
ke
Ae
den 8. Oestir
Weeromt
8
1898
den rometeie danen eomedene hage daemoegden omgenge nange hae, dae nan oen
Veter plutse mede ougtgeven wonden.
11001
niwis EExiE
van
bormanarusoux aaxna.
D. Klarees
tercare
C
8:
x. 4.
in de
41
rittins houdt in het huis Laurens Reaelstraat 10. 1 10 5bravenhase
den dienst in de kolonien verbonden, of daarvoor bestema personeet, W
5 555
e srogres.
de
geneeskundig onderzoek
voorzitter
5
5
d
4e. Nosspo
'5624 v7.vt ac. den mumumumunen ummummn 1686.
niet wanin gevoet ien & de Hheere &y hagenal bisanden geremuiende doenden dan me ageven vertange worden
2. 0.2.
5. 6
5
53
gemeente Danturnadel
Drcesuem
Met ceils
Ceerucao
in de Calonie
Cautstelijk Marechous
den heer 7. Neersma
xe
d
Lo
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5311, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1898 okt. 5 - 7
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.