Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Behoort beij Rapport
151 ie 11
19 De Hepot Data Gera
EPERAEE uit het Stratboek van den
Lggelingh.
Turopeesel kasporaal
voor wien
(naam en qualiteit
te vermelden.
detachemeerts
Commandacct
chapitein
Beluelty.
Ad.
D8.
11 October
op welken
datum
gestrast.
1886
3 Augustus
23 Augustus
1887
20 Januari
S. V. e.
Speraes
Movet N. 33.
419. Samb. 10. 2 2 Hef.
om welke reden.
28, 2517, 98 dne 1b
19 de Compagnie
Wij de gelegescheis van de
Overjafring aan H6. M. de
Bsoriuqqe, eeu gijner nucu„
deceeff onbehoorkijle te bejegeuen
eu onooeggadur gedoeg.
tegenones den beecgefeut
planton gacteifse.
Na het acondappel met
een geiner kamer adeu te
Lecksheu.
sels horporaal van de veel
leij lierhaling naar de cau„
iue te gleau ook nadtal
het heeft al verboden was„
den sergecaect van de weele,
die hibu op zijn gedrag
bamarking maalite Cor„
voegzaguo te bejegeuen,
vele eens pecrosseesch Luve„
lier een zeer onjuietwap,
port te malesece eu dec
dletaeliemeets Commandaert
door te leegen.
benig geld van eeneco
geined minderees ontrau„
gans tot het betalen van
dieus geluld Is dets.
delivermalier, dat met
terstoud te doen, docl
veerteen dagen later, zijnde
dit toe te Sschrijden Maan
nonchalance
Met
welke stral.
Acht dagen
provooit.
Vier dagen
laelckt te .
Relaclaemeects
Garemondant
1e. huiterrant
Lamie
Pier dageco
polctis liauiec
Veerdicie die geen
provoort 8 so te
277.
151 ie 11
19 De Hepot Data Gera
EPERAEE uit het Stratboek van den
Lggelingh.
Turopeesel kasporaal
voor wien
(naam en qualiteit
te vermelden.
detachemeerts
Commandacct
chapitein
Beluelty.
Ad.
D8.
11 October
op welken
datum
gestrast.
1886
3 Augustus
23 Augustus
1887
20 Januari
S. V. e.
Speraes
Movet N. 33.
419. Samb. 10. 2 2 Hef.
om welke reden.
28, 2517, 98 dne 1b
19 de Compagnie
Wij de gelegescheis van de
Overjafring aan H6. M. de
Bsoriuqqe, eeu gijner nucu„
deceeff onbehoorkijle te bejegeuen
eu onooeggadur gedoeg.
tegenones den beecgefeut
planton gacteifse.
Na het acondappel met
een geiner kamer adeu te
Lecksheu.
sels horporaal van de veel
leij lierhaling naar de cau„
iue te gleau ook nadtal
het heeft al verboden was„
den sergecaect van de weele,
die hibu op zijn gedrag
bamarking maalite Cor„
voegzaguo te bejegeuen,
vele eens pecrosseesch Luve„
lier een zeer onjuietwap,
port te malesece eu dec
dletaeliemeets Commandaert
door te leegen.
benig geld van eeneco
geined minderees ontrau„
gans tot het betalen van
dieus geluld Is dets.
delivermalier, dat met
terstoud te doen, docl
veerteen dagen later, zijnde
dit toe te Sschrijden Maan
nonchalance
Met
welke stral.
Acht dagen
provooit.
Vier dagen
laelckt te .
Relaclaemeects
Garemondant
1e. huiterrant
Lamie
Pier dageco
polctis liauiec
Veerdicie die geen
provoort 8 so te
277.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, Inventar nummer 5310, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1898 okt. 1 - 4
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.