Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.02, inventory number 5130, page 4



Use text coordinates

Transcription

schapp werd geeteld.
Wiernevens worden gevoegd.
2. het morgenrapport van het Militair Voesi=
taal van 19 dezer.
E. ctaat van het aantal perconen, die van de
maand November 1696 in het Militair Koepi=
taal te Caraaribo onder behandeling zyn ge=
bleven en gedurende de maand Vldember zyn
Eygekomen, uitgegaan en ovrleden.
E. sterklectaal en emplacementstaat der opficieren
op 1 Januari 1897.
Met betrekking tot de troepen en het
garnisoen wordt vrmeld dat:
overcompleet intn:
officier van gerendheid 1a. klase Coffi„
cier ion gezondheid Vte klacxe O. R. Octers.
ontbreken tot compleet.
kluitenants der Infanterie,
8 onderefficieren en mindteren.
Al nieuw. benoemde Commandant der
troepen en van het garnisoen, de Majoor der
Infanterie H. P. S. de Meerter, heeft op den
Eden dezer ingevolge resolutie van 3 Januari 1697
La. N. No. B5, het commandement oergenomen
van den Majoor A. Conradi, aan wien, opdiens
verzoek, by recolutie van 5 Januari 1897 La. S.
N. 84 binnenlandich verlof is verleend met
ingang op gemelden datum tot 1februari 1897.
Sedert het Mailverclag van 30 December
1396 N: 18 zyn tot het ontginsen van delsstoffen
in of op domeingrond verleend C concectien, tezamen
groot t 108825 70. A, en wel in de nabyheick
van
21
4
Dienotjaar 1596 ad van te 475 Maand December
Militair oopitaal de Saramovicbo
Opgave van Militairen en Civiele personen die
van de Vodige maandt zijn overgebleven, en gedurende dene
maand wijn opgenomen, ontblagen en overleden
Winst

ede.


dif
5
3
315
350

d
Solca
v
Sotaal
Overleden in dene maand
Namen
Namen
der
Corppen
Kalluckhan
Dors
Durnoo
Anoi
Ruciter
Etiareea huis van
Gousarahlij

kv
Derieius
Denter
Jopn Alei
Merurilsburg
Mug
degeut
Raolder
Madhai
Compagnien Infanterie
Detachement Artillerie
Hr. Mo. Zeemacht
Civielen
5100
3883.
C7tffe
1036 &.
28je
454
4
36
72
30
1.
11
60
1 8est.
192 o
D.
A ng5l
19
47
264
45.
C.
24
4
E.
30
24
4l0
4
30872
immaans

51
34
5
2
5
11
332
Oudendor Qualiteil

Verlies
8olb
al
ed. ed
11
31
2
4
1
11
350
13
18
383
Aard den Liekle
Dehoeflug
Longtering
Es
Algemeene Tratt
Algenseent Kmakt
is
is
Ailgemeent Levakt
is
Algemeent Brahte
is
Aelgemeene kmekk
Dissenteria
is
Uitpulling
is
is
Sijphilio
is
algemeens zratil
Particuliei
Hierzietele
Arrestant
Uitputting
Blvedspuning
Paiticulies
Behoeftige
Hierziekle
Immigiaul Darmsatarils
hei
2e.
eid
de

Col
20

3
le
5
302
330
24
4
2
652
334
363 713 365

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5130, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1897 feb. 8 - 9



Go to the next page (5)  Go to the previous page (3) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/