Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Corvenuaattaz
145
5y911am1.
1. Lx.
Blst AcEn:
8.
Ise
idie 1
offs.
2 sc
63
van Zijne Excellentie
den Minister van Kolonien.
Bxamitie, 20 Januaris.
2enn. 21 84891 N0. I
Jal 414
Tro fee me citaes muia appisse van
de vsterkte en emplaamentstpon paan efd P.
Culverclage
20 Frbr
Wet Hoomnchip, Crins Willem t
van de Roninklyke Wael-Indicche Mail=
dienssmaalsehaffin kwam hier den 25e. Decembr
aan en werd teretond in guarantaine gexteld.
door gemeeneehap met den wal op het Eiland
Maiti, was en een geval van gele koorts aan
boord voorgekomen. De lyder werd op Euracaa
achdergelaten.
Het Hoomechip vrliet op den 31eten
Dlcember 189l weder de koldiie, na de voorst
t
de kolonie bectemde lading ter hoogte van
akte
de quarantaineplaats poes reydlen in een
ple
sehoenen te hebben overgeladen.
at
Alee eehoenen bleef met de lading gedu„
rende den wettelyk voorgeschreven letrein in
guarantaine, waarna de lading den
1
Jannari ter berehikking van den Agent van
de Koninklyke Weel Endinehe Makldienstmaat
schapp.
Al gezondheide toestand te Carannarises
en in de dictrieten is bevredigend.
Wel karaktel van de voorgekomen
zick te gevallen was over het algemeen ca=
tarihaal.
145
5y911am1.
1. Lx.
Blst AcEn:
8.
Ise
idie 1
offs.
2 sc
63
van Zijne Excellentie
den Minister van Kolonien.
Bxamitie, 20 Januaris.
2enn. 21 84891 N0. I
Jal 414
Tro fee me citaes muia appisse van
de vsterkte en emplaamentstpon paan efd P.
Culverclage
20 Frbr
Wet Hoomnchip, Crins Willem t
van de Roninklyke Wael-Indicche Mail=
dienssmaalsehaffin kwam hier den 25e. Decembr
aan en werd teretond in guarantaine gexteld.
door gemeeneehap met den wal op het Eiland
Maiti, was en een geval van gele koorts aan
boord voorgekomen. De lyder werd op Euracaa
achdergelaten.
Het Hoomechip vrliet op den 31eten
Dlcember 189l weder de koldiie, na de voorst
t
de kolonie bectemde lading ter hoogte van
akte
de quarantaineplaats poes reydlen in een
ple
sehoenen te hebben overgeladen.
at
Alee eehoenen bleef met de lading gedu„
rende den wettelyk voorgeschreven letrein in
guarantaine, waarna de lading den
1
Jannari ter berehikking van den Agent van
de Koninklyke Weel Endinehe Makldienstmaat
schapp.
Al gezondheide toestand te Carannarises
en in de dictrieten is bevredigend.
Wel karaktel van de voorgekomen
zick te gevallen was over het algemeen ca=
tarihaal.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5130, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1897 feb. 8 - 9
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.