archive access 2.10.02, inventory number 5129, page 4
Use text coordinates
Transcription
Duplicaat. Declaratie van Gerrit, Peteri Gaelingron, Wonenve te Deventer, Aannemer van het Contrach, vegenr: „let inrichten van het gebouis ,de Kutijnsche School te Zutphens, „tot kajeme voir de Coloniale Re„ „Alive, Goedyckeurd doir den Ali„ nister van Oorlog op 15 April 896, Oder Dr. Apdeeling, Na. 51 en Aoir den Ministr van Colonien pr„ 18 April 1646, meer hett C.ne. P0: g Voir den vijffelen terwijn van betaling, bevagenst slijkent hierbij Overgele gee attertatie, en f4584, 726. Aldas opgemaakt ter don van negen Aujend vijf hrneerd vier en taettig Guldens, twee en Peventig en an len halve Cent, zijnde dege vordering deuijdelijk en Onvergoleen. Deventes 8 Jnuari 1697. De Aannemer, 19. 8eteri: 12.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 5129, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1897 feb. 4 - 6
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!