archieftoegang 2.10.02, inventarisnummer 4, pagina 72
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ens het iene in het andere Reglement verzek dich tegen de inwilliging van dat verzoek; beide bchrijven waar, dat pensiaen verleend dat maraen voorden effectienens rang, door den overlekens bekled. Ock kamt mij echter voor, dat te vele zeer juwijtige diensken, doorwij„ =len Michiels aan dens lanse dewwezen; groejd bij de wijze op welke hij het lenen verlaar op het uind van eene met rouw door hem aangenaerde exepesitie, m ack zij de omstandigheid, dat hij desent de pkemker 1843. den titulairen rang van Generaal Majoor bestat, alls aanleibing geven ars in dit geval van de Reglementen affewijken. de Lutenant Ameraal, kmmmandant van het Dinkinchs leges, is van het„ „sdelfds gearelens, klijkens de in afschrift aangehadens missiae van de. deptemtis Ah. f. en hexinnent Kkanings bezehikking amstrent den Heruraal Majaor ki„ „kulais Ot. D. Rietz, messgekend hij de depecte van den Mmicker van Kolanig van 15: Apris. 1876. L. 2. St. 1rp4. Aliladiens heb ik de cr, Uwe Exeellentie te verzaeken, om aan den kannig, varskekragen uns magkegjng, op het Entsche kestuuwe dat de tocken„ ning, aan C. C. N. deeerfff, weduwe Michicls: 1e van het pensioen, kew laats van de koloniale geekmiddelen, bepaaed aaar de weduwys van eenw Generaal Majaar bij het koninklijke Resliit van 1: Novumbers 1748. N. 31t. dus f1000. Spaans, 2e. van uw haclaye van f 100. Spars int slants kao, der aanvulleng, tot het kedrag van het pensioens naar eene Generaal Majans welduae f 1201. Jaan„ van Astchruss. aan maaijelijkheden hunne omtitaan beij later voorkomende gelijksoortige verzoeken enotaar et boven op dezelfele grondent tn het voorstel Aan diest inhickip to kennen, Charlotte Eeisabeth Wichelmina 2e. „Eerff wekuwwe van den of den 23e. Alrei Il bij unen machtrlijken aanval, doode„ „lijk jevonde, in e de Lakseang Amokkaar te Balie, overledn deneraal Majaar litulair Anare Victor Abichiels, in leven opperbenechekler den dints Balische expesitie, cinire in Mlaclitair douvenneur ter Luinatiras Westhuat. dat de overledene heeft gecontribueerd, aan het Militaire wekewe we weckens fanks, overunkamakig zijnen Ranp. dat hij als minder Jarije kenseren heeft nagelaten de bij de rekestiante in het huwelijk vercackte dochkens met name Anarine Victorine charlatte in danephind Francine Wilhelmina aud 171 n. 14. Varen dat rekestrants niet bij maghs is bij det verzoekschrift orrkeleggen de bij de wet geaarkente kescheiden, enzonderheed nist de huwelijks acke, noch te gehoor„ ,de extracten die minsen Janige kinderen (. als hebbende de overlesens die zelve ins bewaring gehouken (; us exemmus de aord acte van denzelven. dat ie nie averekens ichtgemeak ter dupliante bekerk deptemten 164 d. den kang van Generaal Majaor titulair heeft bekleed; dat bekerk gemeed bij detep in Nekerland, kolancks tot de effectienen rang van deneraal Majars kenoemd zijn geworken, waardaer doo wel de benoemten als hunne betaekkingen, wentuese aanepake dijne Excellentie den Alinister van Staat, houvenneur Generaal van Nekenlandsch anxie.
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 4, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 feb. 14 - 28
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!