archive access 2.10.02, inventory number 4, page 32
Use text coordinates
Transcription
54 Baluit van 29 Augustus 154 4 N.1. Wandel die uitbreiding te geven, waarnaar dezelue mis„ „tehien nag vathaar was. en mat de Keuze van eenen ge„ „schitten persaon betrof, zy. den Heer M. J. Tenn van Baal daarvoor in aanmerking brag„ ,ten ander opmerking, dat zy heuw als geschikt apgaven, on„ „danks het meer wenschelyke voor haar, om dien perdaans, aan wien zy unmaal de be„ „hartiging der belangen van hare maatschappy in China zanden opdragen, als Consul aldaar te zien optreden; dat het haar echten voor als nag onmogelyk was, um dien persouw aan te wyzen, daar de heure afhing van de Alircctie in Nederland; en dat onder deze omstandigheden en aan„ „gezier de Heer Moadderman voor de betrekking van Cansul niet in aanmerkinghan komen, deze betrekking zan kunnen worden opgedragen aan den Heer denn aan Hadel. Als een gevalg daarvan werde: iis Anqustus 1544, de Hur van Basel Berluit van 19 September 1544 No. 7. 15 Oasel in zyne vraegere pasitie van Nederlandschen Consul te Cautan, hersteld, on„ ,der genat eener toelage aan Lioy10: ziluwo 'sjaars, alles daarander begrepen, met aanschryving, om voor eigen rekening naar Cautan te ver„ „trekken. In September 1644 werd aan huw een voorschot verliend van f10710. Naauwelyks had de Heen van Basel zyne funatien aan„ „vaard, of hy died een voorstel, om voor de daarstelling van een gebaurs aoor het Cansulaat een stuto grands te daen aan„ „kaapers, of wel het oude stuk grands, waarop de vorige factory stand, tvrng te vorderen levens vergoekende, dat het Gouvennement hem in de kosten zyner keuisvesting zou te gemoet kamen. klaar behalue zyn bepaald honorarium van off 1200 d off 2000 vaor hiir, onderhoud enandere untgaven. van de factary, te zamen f 10710. bedragende
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 feb. 14 - 28
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!