archive access 2.10.02, inventory number 4, page 21
Use text coordinates
Transcription
Berluik van 12 November 1640 n84. stae te kennen. Wien ten gevolge euerd aan den adrcesant een verlof verliend naar Nederland voor den tyd van twee jaren, butenbezmaar van den lande. By een rekeet van 4 Decem„ „ber 1610, gaf de Heer van Baxel te kennen, dat hy had afgezien, am met verlaf naar Nederland te gaan, uithaasde hy door het faillissement van een huis te Batauia, en aan„ Kiinlyps geldelyk verlies geleden had, en verzoekt, um op Jaua te worden geplaatst. Wbem werd Berluit van 11 February 1541 te kennen gegeven, dat voor No. S. het oagenblik geene gelegenheid bestand om heu overienkamstig zyn verzoek te pplaatsen, daeh dat, op hetzelue gunotig zou wouden gelet, wanneer in het vervolg de amstandigheeen zauden en allen een verlaf naar Neder„ „land verlangde, ten bevardlering zyner particuliere belangen, was de regering van oardeel, dat en geene tumen bestanden, ans heu verlofs tractement of eenige andere te gemoetkoming ten laste aan shando kas Beiluit van 30 Maart 1541 No. 23. konden tactaten, om hem voor eene plaatsing in aan„ „merking te brengen. en Ffebruary 1641 verzoekt de Heer Senn van Basel, om van het Gouvernement te be„ „kamen een reutelaas voorschat van f250000. zilues, tegen de daarby opgegeven vaarwaarde ten einde daardoor te worde„ in Staat gesteld tot den aan„ „ter op den suiker Andenneming te Arcjowinangan inde recidentie Cherihan. Op dat verhoek werd aan den adres„ „sant te kennen gegeven, dat het Gouvernement in hetzelve niet kan treden, als hebleende hy niet daen blyken, dat het„ „zelue volgens zyne voorslellen zan zyn gemaarborgd tegen de hade. Op een in de maand Mei 1641 ingediend verzoekeschrift. om een reutelaas voorschok van f150000. zilaer te bekomen, ten einde in Staat te worden gesteld tot den aankoop der bovenbedaelde duikerfabrick, en aan het daarby behoarend Cautract
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 feb. 14 - 28
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!