archive access 2.10.02, inventory number 4, page 12
Use text coordinates
Transcription
4 Missive van 11 Maart 1674. 17e. 1773. van Bazel vaar de belangen van ouzen handel naadig was„ dat iemand met de cansulaire functien in cantan werd belaet„ dan wel, of er diende te worde„ overwagen, of de Heer van der Meuleu, werkelyk daartoe zao angeschitet was, als de Hur denn van Badel voorgas: De Factory beschouwde deff Heer van Basel als een zeer geschitet menden, om ondergeschikt of gemeenschappe„ „lyk met andeuen eene handelo expeditie te dirigeren; maar nog niet bekmaaem, om geheel alleen te saan: en den Heer van der Meulen, als ten eenenmale on„ ,geschiten voor Consul. Blyvende zy het noodigen nuttig achten dat een achtingwaardig pereaa„ tot consul in Chiuw kon worde benoemd. 2 van den Heer Mo. J. Tenn van Basel van 17 Juny 1633, han„ adende bezuaren, wegens het geringe heuw ins zyne betrekking aan waarnemenden Consul toegeleyde tractement, verzae„ „kende, ons hetgelue opeff 6000 per Missive van 26 Auqustus 16741 1e. 3, 12704 15 per jaar te brengen. Wet Indisch bestuur ant„ „ving nog tuwe aan den kaning gerigte adressen van den Heer Ho. J. Penw van Basel, houdende verzoeken, om de pinitief tat consal te worden benaemd op een verhaagd tractement, en om une schadelaasstelling van eff 10000. melke hy zeide, boven zyne behaldiging, in zyne betrek„ „king te hebben moeten uitgeven. Geroepen, om op deze vergaek„ „dehriften, alsmede, om over de definitieue vervulling van het contulaat, te dienen van conti„ ,deratien en aduies, verlangde de regering erst vande facto„ „ry der Nederlandsche Handel maatschappy te worden ander„ ,righ, aan welke van dege twee candidaten, zy by voorkeur dat amht zan mendeken te zien ap „gedragen, op den voorgrand stellende, dat de factory het liefst tot Consul mensekte be„ ,naed te zien den persaan aan wien zy, eaaugo de zateen der maatsehappy in China zan opdragen. 2l.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 feb. 14 - 28
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!