archive access 2.10.02, inventory number 4, page 9
Use text coordinates
Transcription
„schap in Chuna te mardten belast, niet in gunstige aanmen„ „king kan Kamen. Resolutie van 29 Mii 1572 16. 33 Aan de Generale Virectie werd te kennen gegeven, dat de Regering zich geheel met hare baaenstaande voordragt tot het doen vervangen van den toen waarnemenden Consul in China Deuw van Basel, daar eenen anderens geschikten persaan, ver„ „eenigde. d zy derhalve gemag„ ,tigd werd, om aan de factary der Nederlandsche Handel maat„ „schappy, namens de Regering, den voorslag te daen, tot het plaatsen van een agentichap in China op den hurbouw aangegeven nack; met verdere autorisatie op gemelde klirectie om, manneer de Hactory daar„ ,tae niet magt genegen zyn, alsdan, aan de Regering eene opgave inte reudlen, welke der te Balania gevestigde handel„ „dryvende persarien, met het Cansulaatschap in China zan„ ,den menschen te warden be„ „last. dle adressen van de Heeren denn van Resolutie van 29 Augustus 1572 1, 9. van Basel en Blitterman, ble„ „uen buiten dispasitie. By adlres van 1 Mei 1612, ver„ „zoekt de Her Mo. J. Senn van Baxel, our zich tot herstel van gehand„ „heid, gedurende het zoogenaamd stillo daisoen, van Ohina te magen verwyderen. de Generale klincetio van finianeum berigtte, dat zy aan de factary der Nederlandiche Wandel maatschappy gedachten had gevraagd, of het noodzakelyk zan zyn, dat by eventuele inmil„ „liging van dit verzack, in de waarneming der werkgaamhede aan het consulaat zan worden voorzien, en zoo ja, of haar ieman in China bekend was, aan wien zulks gevoegelyk zoude kunnen worden opgedragen. zy gaf voorts te kennen, dat de factary vordeelde, dat de amb„ „tenaar Senn van Basel het verzoekte verlof allekins noodig had, amdat het haar bekend wao„ dat zyne gezandheid sterk gele„ aden had, alsmede dat zy uan oordeel was, dat afsehoan zy het geheel stilstauw der zaken van het condulaat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 feb. 14 - 28
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!