Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.02, inventory number 4, page 3
Transcription
duplicaat.
A: 126, 13
Bdijlayn
heu by het origineel
Geer Ageur
Desiee
50
deur le Bhaliud
Aan
Zijne Eeellentie
den Mliistir van Kolamen
I1h 102
Batavia, den 1e. October 1849.
Informatie; zullende van de
inliggende nota, bij voorkomens
gelegenheid, het noodige ge„
bruick Norden gemaakt.
c
20
Ok heb de cer gehad te antvangen de missive van het departe
„ment van Kolonim, van 26e. Mei 1644. Lo. M. No. d. 1739, Strekkmaff
ten gelude van een behaijvens van dens gepensioneerden Generaal Majaod
St. W. Penw van Batel van 7. Mei 1844. de treffende het ont„
„klag van Sijnen Haar Ho. S. Venn van Oravel, als consul t
Canton.
Na de verlvulkie lriefuisseling, welke amtret deden contul„
kegen het depactement van kolanien is het Enbirch bextus heefft
plaets gehad, dat het wel niet noodig zijn aantetaanen, dat hen in
=dendaad daar zijn ontslag, geen owregt is aangedaan, is dat het der„
„halve voarhun aff zijne betaekkingen, wanig vruchten Pau opleveren
te deter dake tak in het hoogate ressort keyt te wagen:
daargelaten of het behoorlijk is, dat de gepensioneerde herre
„raal Majaar den van Badel afschreften dezil van de breever
tussche Sijnew Koon, als Nekerlandachen conque te Cantari
A: 126, 13
Bdijlayn
heu by het origineel
Geer Ageur
Desiee
50
deur le Bhaliud
Aan
Zijne Eeellentie
den Mliistir van Kolamen
I1h 102
Batavia, den 1e. October 1849.
Informatie; zullende van de
inliggende nota, bij voorkomens
gelegenheid, het noodige ge„
bruick Norden gemaakt.
c
20
Ok heb de cer gehad te antvangen de missive van het departe
„ment van Kolonim, van 26e. Mei 1644. Lo. M. No. d. 1739, Strekkmaff
ten gelude van een behaijvens van dens gepensioneerden Generaal Majaod
St. W. Penw van Batel van 7. Mei 1844. de treffende het ont„
„klag van Sijnen Haar Ho. S. Venn van Oravel, als consul t
Canton.
Na de verlvulkie lriefuisseling, welke amtret deden contul„
kegen het depactement van kolanien is het Enbirch bextus heefft
plaets gehad, dat het wel niet noodig zijn aantetaanen, dat hen in
=dendaad daar zijn ontslag, geen owregt is aangedaan, is dat het der„
„halve voarhun aff zijne betaekkingen, wanig vruchten Pau opleveren
te deter dake tak in het hoogate ressort keyt te wagen:
daargelaten of het behoorlijk is, dat de gepensioneerde herre
„raal Majaar den van Badel afschreften dezil van de breever
tussche Sijnew Koon, als Nekerlandachen conque te Cantari
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1850 feb. 14 - 28
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.