Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Ninuool. E. 1i Adb0.
GrAreshae 26 November 1695.
A Meonsieur le Chef de Bureau
des Affaires Moilitaires
au Departement des Colonies
Monsieur,
Paris, le 4 Decembre 1595
Cai l‛honneuo de vous
accuser preception, de votre aimable
lettre du 28 Novembre.
se viens cemercier sa
Meajesté) la Reine et Monsieur le
Ministre de la bonté et la promptitude
qu'ilscont mis a repondre á ma lettre
cet vous pouvez cleur assuret, Monsieur
que, moi et ma famille nousleur
en serons recomnaissants.
Le nom de Mippolyte Heenri Delebar,
ené a Lille, le 25 Decembre 1635, est
bien celui dont j‛ai besoincde son acte
de Decés; ce qui me le prouve c‛est
les noms que vous m‛avez indiqués
dans votre ainable lettie par lesquels
il est le descendant direct
Cromme rocs me le faites
remarquer, Monsieur, que la
declaration de decés donnée par
notie, De partement, avec le Seeau
Adu Mainistere des Colonies, Auffit pour
GrAreshae 26 November 1695.
A Meonsieur le Chef de Bureau
des Affaires Moilitaires
au Departement des Colonies
Monsieur,
Paris, le 4 Decembre 1595
Cai l‛honneuo de vous
accuser preception, de votre aimable
lettre du 28 Novembre.
se viens cemercier sa
Meajesté) la Reine et Monsieur le
Ministre de la bonté et la promptitude
qu'ilscont mis a repondre á ma lettre
cet vous pouvez cleur assuret, Monsieur
que, moi et ma famille nousleur
en serons recomnaissants.
Le nom de Mippolyte Heenri Delebar,
ené a Lille, le 25 Decembre 1635, est
bien celui dont j‛ai besoincde son acte
de Decés; ce qui me le prouve c‛est
les noms que vous m‛avez indiqués
dans votre ainable lettie par lesquels
il est le descendant direct
Cromme rocs me le faites
remarquer, Monsieur, que la
declaration de decés donnée par
notie, De partement, avec le Seeau
Adu Mainistere des Colonies, Auffit pour
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventarisnummer 4995, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1895 nov. 25 - 27
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.