Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
nAEAAEEAxxn
002 404.
11110 Nesd. N6. 31.
Onderwerp:
Declaratien wegena betalingen
voot rekening van hat
Dopartement van Nolonien.
12126
15 45111
s Ggavonbage. 21 November 1045.
Ai vanwoording of vernelling van dit
schrijven. gelieve men dagteekening, afdee
ling en nommer, nauwoheurig aan te halen.
Ik heb de eer. Ubwer Excellentie hiernevens te doen toekomen
eene verzameling met daarbij behoorende declaratien in tweevoud,
wegens over het in towartaab 1085 gedane betalingen voor verschil„
lende onderwerpen, omschreven. in de laatste
kolom van bovenbedoelde verzameling.
Ubwe Excellentie gelieve de terugbetaling der uitgeschoten
bedragen wel op de gewone wijze te willen bevorderen, en mij de op
te maken betalingsbewijzen, zoo eenigstins mo„
gelijk, voor 15 December a. 1. te doen toekomen.
De Minister van 602109.
Vosz, d. des wiessen,
De Secrelaris Generaal,
Aleuee
100l:
Man
Zijne Excellentie den Minister
van
Colonien.
4991. Juni 183.
002 404.
11110 Nesd. N6. 31.
Onderwerp:
Declaratien wegena betalingen
voot rekening van hat
Dopartement van Nolonien.
12126
15 45111
s Ggavonbage. 21 November 1045.
Ai vanwoording of vernelling van dit
schrijven. gelieve men dagteekening, afdee
ling en nommer, nauwoheurig aan te halen.
Ik heb de eer. Ubwer Excellentie hiernevens te doen toekomen
eene verzameling met daarbij behoorende declaratien in tweevoud,
wegens over het in towartaab 1085 gedane betalingen voor verschil„
lende onderwerpen, omschreven. in de laatste
kolom van bovenbedoelde verzameling.
Ubwe Excellentie gelieve de terugbetaling der uitgeschoten
bedragen wel op de gewone wijze te willen bevorderen, en mij de op
te maken betalingsbewijzen, zoo eenigstins mo„
gelijk, voor 15 December a. 1. te doen toekomen.
De Minister van 602109.
Vosz, d. des wiessen,
De Secrelaris Generaal,
Aleuee
100l:
Man
Zijne Excellentie den Minister
van
Colonien.
4991. Juni 183.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4995, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1895 nov. 25 - 27
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.