Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Moloniale Feserue.
Commandant.
12 34
Onderwerp.
Verroele om verwroegd ontelag.
411, 95 1187.
Dijsmagen, 12 Januari 1095.
Nader 14 Jan 1895 147
Ik heb ee een Ane Crecellentie hierbij aan
te bieden een aan den Miniate van Oorlog gericht adres met een bijlaag
van den sergeant van het vast perooneel den Heernralesenten Compagnie
Hr. Van den Woeven, oamboskenummes 832, thane tijdelijk te Nijmegen,
als zijnde belast met den dagelijkoeken dienst in de centine.
Deze onderossidier doet in dat adves het verwoele om met vervroegel
paspoort uit den dienst te worden ontolagen en wel om reden, dat
hij als condueteud bij de Rollandtsche Esperent Sprouweg llatselapprij
gesolaatot lan worden.
Eloemel de Sergeant lans de Ebveven een zeer gewoon onderoffilier is en
ile op zijn bekond weinig prijpotel meen ile toek tegen de inwilliging
van het derroele te moelen acoieeren en welomde vande koeren
Nich par 28 November Ik reëngageerde voor zeo maanden en dat hij
mij toen niets gezegd heeft van eene sollicitatie voor de een fanden
boetrelelaing.
Vermoedelijk is sergeant Vans des Hoeven hier ter plaatse droo een
particulier geneerkees geneeeloundig geschilat bevonden voor de be„
treleling van Conelueten bij eene oppoorwegmaatscrapapoij, want mij
is van een dergelijke keuring niet beloend. Enbal hele ik het tit mijn
plicht beschouwel een meergenoemden onderossilier, die geen atere
gestel heeft en die in Octobrs 1893 wegens liehaerno gebrken von alle
militaire dienoten everd afgeloemel en deenop voorlelmend wert gegageerd,
mede te deelen, dat volgens mijn gevoelen en oulevolgen dat van denofficier
van gezondheid hij Van des Hoeven. biehemelijk niet gedurende
langen tijd bestand zoude zijn tegen den vermveienden dienst van
condlueteur bij eene spoorwegmaatiekepopoij en il hem elno moest ont„
raden, in Rijn eigen belang, om dlie betrekeleing aan te nemens.
Exetreeten
is Opavenhage.
Dan
Zijne Cxecellentie
den Mininten van Colonien
Commandant.
12 34
Onderwerp.
Verroele om verwroegd ontelag.
411, 95 1187.
Dijsmagen, 12 Januari 1095.
Nader 14 Jan 1895 147
Ik heb ee een Ane Crecellentie hierbij aan
te bieden een aan den Miniate van Oorlog gericht adres met een bijlaag
van den sergeant van het vast perooneel den Heernralesenten Compagnie
Hr. Van den Woeven, oamboskenummes 832, thane tijdelijk te Nijmegen,
als zijnde belast met den dagelijkoeken dienst in de centine.
Deze onderossidier doet in dat adves het verwoele om met vervroegel
paspoort uit den dienst te worden ontolagen en wel om reden, dat
hij als condueteud bij de Rollandtsche Esperent Sprouweg llatselapprij
gesolaatot lan worden.
Eloemel de Sergeant lans de Ebveven een zeer gewoon onderoffilier is en
ile op zijn bekond weinig prijpotel meen ile toek tegen de inwilliging
van het derroele te moelen acoieeren en welomde vande koeren
Nich par 28 November Ik reëngageerde voor zeo maanden en dat hij
mij toen niets gezegd heeft van eene sollicitatie voor de een fanden
boetrelelaing.
Vermoedelijk is sergeant Vans des Hoeven hier ter plaatse droo een
particulier geneerkees geneeeloundig geschilat bevonden voor de be„
treleling van Conelueten bij eene oppoorwegmaatscrapapoij, want mij
is van een dergelijke keuring niet beloend. Enbal hele ik het tit mijn
plicht beschouwel een meergenoemden onderossilier, die geen atere
gestel heeft en die in Octobrs 1893 wegens liehaerno gebrken von alle
militaire dienoten everd afgeloemel en deenop voorlelmend wert gegageerd,
mede te deelen, dat volgens mijn gevoelen en oulevolgen dat van denofficier
van gezondheid hij Van des Hoeven. biehemelijk niet gedurende
langen tijd bestand zoude zijn tegen den vermveienden dienst van
condlueteur bij eene spoorwegmaatiekepopoij en il hem elno moest ont„
raden, in Rijn eigen belang, om dlie betrekeleing aan te nemens.
Exetreeten
is Opavenhage.
Dan
Zijne Cxecellentie
den Mininten van Colonien
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4898, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1895 jan. 21 - 23
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.