archive access 2.10.02, inventory number 4865, page 657
Use text coordinates
Transcription
die gepensioneerde officieren sat voordeeliger voorvaarden, dan in het voormelde koninkelijk besluit zijn gesteld. dak 9116. 94 15 16 vewegende Aat ook voor het in werking tredlen van de bij dat kninklijk besluit gearresteerde bepalingen, de deelneming van de gehuwde gepenninseerde offiniren aan het voormelde fondo verplichtend was; dat de gepernioneerde offi„ cieren, die zich tot dus ver aan dien plicht onttrokken, daardoor te kort deden aan het fonds, dat strekt ter onderlinge verrekering van de officiers weduwenpenswonen. dot hij geheel in Mijd met des aard van het fonds en met de beweling, die aan de oprichting van die Einstelling ten grondslag lag, de zorg voor het betalen der bijdragen, noodig ter verrekering van het recht op besteeling hunner echtgenooten, oprestelijk op haar hebben overgebracht; dat zij bovendien, zeer ten nadeele van het fonds, geldelijk voordeel genaten uit de hansen op vooroverlijden hunner echt„ genooten; dat er derhalve voor de Regeering Aie 0 Me Heere Majesteiffl 89 de Koningen, Regeute der Nederlanden Geeft met den meesten eerbeed te keinen Willem, Johannes, Havenga, gepensionneerd Holonel, Ritulair van het Nedeclandsch Indisch leger, dat hy op den 6een. Juni 1888, na zyne peuscounering, en het heewelik trad met Mejustrouw Eathariua, Cornelia, kemmerstraal, 16 jareu jonger dan hij; dat hij tau dit huwelyk geen aangiste heeft gedaan aan de wirectie van het Wedeeen en Weetenfends, aangehien het hem toenmaals te beswarend wras, om de daarbij gevor„ der de lccitengeevene contributie ael 1632 guelden, zij 't ook ia termijnen met 580 reule te voldoen, door dien hy taen en neeschei deue jaren nadien, verplicht tras zynen zoon, die zenden middelen van bestaan was, geldelyken steuw te verleenen; dat hy, verachtende, dat de aan zyn zoon verleenden gel„ delylen steren van niet te langen duur zoude sijn, rekende gebreick te mogen maken saa de guustige vijkiging cio 1862 en 1872 in het reglement Jau 18112 getraekt Kou. beel. van de Auguestus 1862 18. 115 en 7 februari 1872 n. 9 waardoor aan zyne doedueve in de eeate jaren na zyn overlyden wel is waar sleekts een gedeelte, maar na de aanzeuveringten al het veescheel digde ook het tolle pensioen door eene woedeeeve van advessants rang bepaald, uergekerdk was, zoodat zy in ieder geval gewaarbergd was voor geheel finantieelen oudergang na advessceuts overlijden; dat hy, met die zekecheid toor vogen, aan sijn voornemen, om ziek een heisselyken kring te vorneen, heeft gevolg gegeven; dat dekter het kou. besleiet van 26 6 c tober 1893, Staatsblad 1. 155 en speliaal artetel o daarvan, die berekening op wreede en onvertraeckte wijse is komen veistoren; dat adressant zieh door die nieuwe regeling voer de treeerige heeke neit gesteld oue of zyne wedeee ouvergergd achtee te laten of ieiterlyk met het einde sau dit jaar te begionen neet de aausicivering in de tiff solquede jaren tau de doer hem ver„ schulldigde beeiten geevene centributie, solgens het nieuwe reglument in verband met de daarbij behoovende tabel, naar achteetaande berekening
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4865, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1894 okt. 15 - 17
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!