Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Munt
Litt. C.
3168
11594, 21
visle Henf: c.
ad Esch
Jap 1e. Sdle.
11751
Geenpdortover 94
Aan
den Heer Burgemeester
van
del
Grouwe
Friesland
Nota Aadja
misent
Beur. O. 1. Vov
's Granenage, den 16 Octobe 1586.
bij tot bepartement van Kohomien worten geregelt
ophaven ontvangen van de etertgevallen die onder de
militairen van het Nederlandsch-Indisch leger plaats
hebben.
l iit Adie
Dit ge taatot ontvangen ophave blijkt dat
nersen van der Svel
zoon van Celmer Melis
en van Leentig Antrons van Sonten.
die den 16 Juli 1887 met het
Stoomschip Noord Brabant
als Millitais, naar Ned. Indie
is vertrokken, den 6 September 1891e
te Amtel Beralats Anselier
is overleden. Mij haest rech zelf het lever
becomen.
Aangenien die militair den 4 Delemubs 1865
te Grome werd gevoren, heb ik de
ter O Rd. Aehtb. namens
mister,
te verzoeken
van het overlijden aan de naastbestaanden te doen
kennis geven.
De Referendaris, enz,
1
Litt. C.
3168
11594, 21
visle Henf: c.
ad Esch
Jap 1e. Sdle.
11751
Geenpdortover 94
Aan
den Heer Burgemeester
van
del
Grouwe
Friesland
Nota Aadja
misent
Beur. O. 1. Vov
's Granenage, den 16 Octobe 1586.
bij tot bepartement van Kohomien worten geregelt
ophaven ontvangen van de etertgevallen die onder de
militairen van het Nederlandsch-Indisch leger plaats
hebben.
l iit Adie
Dit ge taatot ontvangen ophave blijkt dat
nersen van der Svel
zoon van Celmer Melis
en van Leentig Antrons van Sonten.
die den 16 Juli 1887 met het
Stoomschip Noord Brabant
als Millitais, naar Ned. Indie
is vertrokken, den 6 September 1891e
te Amtel Beralats Anselier
is overleden. Mij haest rech zelf het lever
becomen.
Aangenien die militair den 4 Delemubs 1865
te Grome werd gevoren, heb ik de
ter O Rd. Aehtb. namens
mister,
te verzoeken
van het overlijden aan de naastbestaanden te doen
kennis geven.
De Referendaris, enz,
1
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4865, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1894 okt. 15 - 17
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.