Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Dumelles le 145 8 Hepre 16412
Exellure 10127
17, 15, 4, 1515.
Sourtigne Pierre
Sijns, demeerand mee de
SchaerbeeM. Mo. 41. o
Ductelles, prends le teer
respectereerre leverte, de venui
solliciter de votre keruite
bienveillamce, lee faaveect de
pouvoir ol tenr paar volre
intermecotiaire, les renseign
ments Necessaires, Concernaus
mon pere, Corph Sipnis.
Caporal Conclonnier auxe ondes
Neerlandaires, Recueel s‛ert em=
barerees pour la secoure fois,
nero le mois de Mai 1554.
l adername vour est faite
Excellenee, dans le but, de
pouvoir obtenir le consente=
„ment, pour mon mariage.
saus cette pieu, dont sai
alo solumeut besoir, se ne
secure point me Mariea.
n
La Maije
Son Exxellenee
kousieur le Wincotel
de Colonies Neclaendaires
c
Exellure 10127
17, 15, 4, 1515.
Sourtigne Pierre
Sijns, demeerand mee de
SchaerbeeM. Mo. 41. o
Ductelles, prends le teer
respectereerre leverte, de venui
solliciter de votre keruite
bienveillamce, lee faaveect de
pouvoir ol tenr paar volre
intermecotiaire, les renseign
ments Necessaires, Concernaus
mon pere, Corph Sipnis.
Caporal Conclonnier auxe ondes
Neerlandaires, Recueel s‛ert em=
barerees pour la secoure fois,
nero le mois de Mai 1554.
l adername vour est faite
Excellenee, dans le but, de
pouvoir obtenir le consente=
„ment, pour mon mariage.
saus cette pieu, dont sai
alo solumeut besoir, se ne
secure point me Mariea.
n
La Maije
Son Exxellenee
kousieur le Wincotel
de Colonies Neclaendaires
c
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4865, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1894 okt. 15 - 17
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.