Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 2.10.02, inventory number 482, page 100
Transcription
overlyden nog geacht moes worden in ge=
Muld Kolonie gedomicilieeid te zyn gewaert.
Loodra de bedoelck inlichsingen aan
hut departement van Aoloniis zullen
zijn ontvangen, zullen deselve aan
Uwe Enullenti worden medegeduld.
De Miis. v. Holn.
21.
8v.
axpaxttwee
Registratie.
80, 14.
Nora. De afdeeling, de
datum en het nommer
dezer missive, zullen,
bij de aanhaling, naauw
keurig behooren te wor„
den uitgedrukt.
111, 568 14.
Nader 14 Januarij 1856 8o. 12
is Grovenhage. den 9 January 1656.
Nameus de belanghebbenden in den
boedel van wylen Jochem Meyer de Hart,
woirde aangedrongen op eene beslissing in de
Zaak, waartoe betrekking heefte Alwer
Excellenties missive van den 4e. September
Al. N. A.
Hlet nemen dier beslissing mede afhankelyk
zynde van den uitslag van het ondersock, dat vol„
,gens die missive, is opgedragen aan den Heer
Gouverneur van Suriname, neem ik de orgheid
Alwe Excellentie te verzoeken, om euy dien uib„
Hlas, Loodra dat mogelyk zal wegen wel te
willen meeledeelen.
De Minister van Vinancien.
Vralile
Calz
Zyne Epeellentie
Aen Minister van Holonien
11. M
Muld Kolonie gedomicilieeid te zyn gewaert.
Loodra de bedoelck inlichsingen aan
hut departement van Aoloniis zullen
zijn ontvangen, zullen deselve aan
Uwe Enullenti worden medegeduld.
De Miis. v. Holn.
21.
8v.
axpaxttwee
Registratie.
80, 14.
Nora. De afdeeling, de
datum en het nommer
dezer missive, zullen,
bij de aanhaling, naauw
keurig behooren te wor„
den uitgedrukt.
111, 568 14.
Nader 14 Januarij 1856 8o. 12
is Grovenhage. den 9 January 1656.
Nameus de belanghebbenden in den
boedel van wylen Jochem Meyer de Hart,
woirde aangedrongen op eene beslissing in de
Zaak, waartoe betrekking heefte Alwer
Excellenties missive van den 4e. September
Al. N. A.
Hlet nemen dier beslissing mede afhankelyk
zynde van den uitslag van het ondersock, dat vol„
,gens die missive, is opgedragen aan den Heer
Gouverneur van Suriname, neem ik de orgheid
Alwe Excellentie te verzoeken, om euy dien uib„
Hlas, Loodra dat mogelyk zal wegen wel te
willen meeledeelen.
De Minister van Vinancien.
Vralile
Calz
Zyne Epeellentie
Aen Minister van Holonien
11. M
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 482, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1856 jan. 13 - 16
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.