Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
178 94 N
Venlo 27 Maard 1892
Nader 13 April 1894 n86
boen zijne Excelentie Weet Wenistes van Coloniin
Wed verschuldigelen eerbies neeme dle
onstergesuckenen gepenpioerend Wbiliteit van O. In
cie leget de nijheir geak hot zijnen Eeelentie
Heet erbenistes te wendem
Duns ch var mijne reis van Duitochlands
ben berag geheet en viendtelijk aan gijne Eocelentie
vergoeken mag mine pensioen van det 4 hwartaal
1893. en het eerste hwactael van 1895 betaal Baas
Ho sellen bij den betaalmees ter te Roesmon
Uwoe Uw. Oienaert
1 Asselmy.
Ab Berbers
Is eer tebechshant.
Venlo Nr 15
op quit van hemzaelf ad 17 Ar: gs te Vale afppran„
door den betaalme den 20e. Mov. betaald.
44 Ar1 43
Rregintes Is
Folis 1379
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4807, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1894 apr. 12 - 16
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.