archive access 2.10.02, inventory number 4807, page 618
Use text coordinates
Transcription
oeraaremeur 14V 1010vit1. M
litt. 85. 10. ovnrn w W1AP: Uitendien nare Suriarl van B. Holthoudt als Noofdepscheur van polstil. Stant42587. Aaanot. 1018 Bbur.
in expecieeyd. Is april .
's Grave wenhage, den 13 April 1374. 867121. enseot deng 8. sosa tenig aa Mail.
ot minisres van noi owieu, Gelet hebbend op de vlbalen van 22 7. April 1672, 2i128, 13, 88, 27363. Heeft goedgevand te sctwijek. Aan d Gomerlur van Suniaml. Mes reserte aan Een hilf van 6 Munt i6, 2e A, e Wdrspr, deb ik de eer Ul, NoogldelGerherge mede te deelen dat ik den Uer B. Noekchoudt, huspecteur van potitie a Rykrelker tennis als geyrren dat hij bij Une beschitking van voonelden datum, la 8, 8r1684, met ingang van d dag van zijn vekel uit Nideland, ds benvlmd tot Noopen ,pesteur van polstie in de Nolonil Sumians op eens jaernede van f2500, en dat die hem zal cheksen tot gundslag voor de bekening van zijn eventueel pensiven. Hem is daarbij niet kunnen nen uitgesikt het extract courcheren der bechikstin, betrelle gevoegd nas bij zu aangehaald schrijven, vsmits dat stuk in het onppreede is geraalet. U Hoog„ ,Edellnkenge zal hem bij zijne aankonst de kolonie wel ene nieuwe alete van aan„ „ctellien willen intreiten tegen invvradelin den kolten daarvan nelke hieer nu niet zij voldaan. zee der Boelchoudt, aan niet de ge„ ,knikelijke gratificatie voor uitrustin, tot en bedreg gelijk staandt aan twee
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4807, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1894 apr. 12 - 16
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!