Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
benaar-
weesren.
Amster.
dam
Soort
van
stakken.
Bed. 1ol
wegens
glag.
557
1439
557
1714
Alkmaat 558.
115
Sas
van
Ggent
Zwolle
568.
1157
5621
1170
568
5d apr
1895
„
Christiaanen
L. Catoire
„
„
„
„
Bed. to
wegens
onderslant
2191
Dienst.
P. J. a. d. Berghe
alpa
Aart D. C. van
Alassenhoven
Ih. J. H. Peire
R. Kegl
NAMEN
ven
BAAANRAnBzxDEN.
H. J. Boosman
7 Wr. Sussert
Bedras.
8250
AANNERNINAEN,
Heet geldelijk bedrag is in de
att de vita onjilist ingevuls
1380.
en bestaat geene overeenstemming
in den datum van geboorte in
de adt, de vita en op de betaals,
zol vermeld 1 Hlaart 1849.
Het geldelijk bedrag is in de adt de
veta onjuist infevulo (. 100.f.
Er blykt uet de quitantie niet
dat het daaren genoemde bedrag
is het gagement van den gega„
geerde L. Catoire.
Er bestaat geene overeenstem„
ming in den datam van geboot„
te in de ast. de vita en op de
betaalsvol vermael 1 Juli 1848.
Op de behaalsvol is niet ver„
meld, dat de gegageerde Ru„
gust van Mlassenhoven, Alias
Pierre Caus, verlof heeft in
het buitenland te verblijuen
de datum van geboorte is
niet ingevuld
Het tijdnak waarover de
betaling loopt(ge kwartaal
1898 is in de att de vita en de
quitantie onjuust ingevuld.
1o
loof
25
65
26
50
88.
brzaar-
aensren.
Gponinger
Assen
Mlaas,
tricht
Roer„
mond
4
Soort
van
stukken.
des zol
wegens
glag
5 7e15
578
160
57
1220
72
139
574
1189
570f.
57
129
„
1
„
„
Ele
NAME N
ven
PAAANSARBENDEN.
Bedras.
AANNRRxINEEN,
18
7. Drieborg
G. Jonker
58.
25.
Al. Bult
H. Abrahamy 88.
P. Hagnard
Lo
Als voren Ca Alei 1831.
f
H. N. Arisius
25
S. Rusghowshi
s Gravenhage den 9 April 1894
Secnetasis van de Algemeene Rekenkamer:
Ai bectt
19
de datum van geboorte is
niet ingevuld.
de handteekening van den
gegageerde is diet gelegali„
Secrs.
Ez is geene overeenstemming in
den datum van geboorle in de
att. de vita en op de betaals„
zol vermeld l17 Juli 184121.
Hed geldelijk bedrag is in de als
de viha onjuuist angevals(f 72.
Hed bijdvak waarover de betaling
loost Cy kwactaal 1898f is in de
quetantie orjunst ingevuls.
Het geldelijk bedrag is in de ath. de
vika onfusst ingevuld Cf. 100
1843
Dienst.
weesren.
Amster.
dam
Soort
van
stakken.
Bed. 1ol
wegens
glag.
557
1439
557
1714
Alkmaat 558.
115
Sas
van
Ggent
Zwolle
568.
1157
5621
1170
568
5d apr
1895
„
Christiaanen
L. Catoire
„
„
„
„
Bed. to
wegens
onderslant
2191
Dienst.
P. J. a. d. Berghe
alpa
Aart D. C. van
Alassenhoven
Ih. J. H. Peire
R. Kegl
NAMEN
ven
BAAANRAnBzxDEN.
H. J. Boosman
7 Wr. Sussert
Bedras.
8250
AANNERNINAEN,
Heet geldelijk bedrag is in de
att de vita onjilist ingevuls
1380.
en bestaat geene overeenstemming
in den datum van geboorte in
de adt, de vita en op de betaals,
zol vermeld 1 Hlaart 1849.
Het geldelijk bedrag is in de adt de
veta onjuist infevulo (. 100.f.
Er blykt uet de quitantie niet
dat het daaren genoemde bedrag
is het gagement van den gega„
geerde L. Catoire.
Er bestaat geene overeenstem„
ming in den datam van geboot„
te in de ast. de vita en op de
betaalsvol vermael 1 Juli 1848.
Op de behaalsvol is niet ver„
meld, dat de gegageerde Ru„
gust van Mlassenhoven, Alias
Pierre Caus, verlof heeft in
het buitenland te verblijuen
de datum van geboorte is
niet ingevuld
Het tijdnak waarover de
betaling loopt(ge kwartaal
1898 is in de att de vita en de
quitantie onjuust ingevuld.
1o
loof
25
65
26
50
88.
brzaar-
aensren.
Gponinger
Assen
Mlaas,
tricht
Roer„
mond
4
Soort
van
stukken.
des zol
wegens
glag
5 7e15
578
160
57
1220
72
139
574
1189
570f.
57
129
„
1
„
„
Ele
NAME N
ven
PAAANSARBENDEN.
Bedras.
AANNRRxINEEN,
18
7. Drieborg
G. Jonker
58.
25.
Al. Bult
H. Abrahamy 88.
P. Hagnard
Lo
Als voren Ca Alei 1831.
f
H. N. Arisius
25
S. Rusghowshi
s Gravenhage den 9 April 1894
Secnetasis van de Algemeene Rekenkamer:
Ai bectt
19
de datum van geboorte is
niet ingevuld.
de handteekening van den
gegageerde is diet gelegali„
Secrs.
Ez is geene overeenstemming in
den datum van geboorle in de
att. de vita en op de betaals„
zol vermeld l17 Juli 184121.
Hed geldelijk bedrag is in de als
de viha onjuuist angevals(f 72.
Hed bijdvak waarover de betaling
loost Cy kwactaal 1898f is in de
quetantie orjunst ingevuls.
Het geldelijk bedrag is in de ath. de
vika onfusst ingevuld Cf. 100
1843
Dienst.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4807, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1894 apr. 12 - 16
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.