Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Calacwoij
ob
S pavinhage
den 14 Aprit iby.
La2
80: 1080
Aders. Jin 44. 41
Ntie
De Remt.
Geenp: 13 April 1891
Nan
den Heer G. A. Neuteborm,
Loppersum.
Maer aanleining van
Ais adves van 6 April il.
doorst U nameno de elinieter
van Molonie medegedeeld, dat
eene
voor opleisting het tolk voor de
Chineeselse taat in Wedes„
landsch. Insze slecht, in can„
wasking kunne, komen jonge„
liedf, niet onder da Frin„
tig jaen, die het beat voldaa„
hebben bij een soergelijkend vea„
men i de volgende valcken:
1e. de Nedelanssche, Vrannks,
Engeliche en Hoogeritsche taal
(va de beide votgenoemde
titen voost eene sponsige ken„
ne van de epammatica ve„
ericht.
2e. de rekenkunde;
3e. de beginselen de delf„
Haf, aarde, planten. en
Liekunnen.
G. de besinnele, de natuus„
kunde a de coomogpaphie.
Sr. de aardrijkakunde.
65. de geschievenis;
ob
S pavinhage
den 14 Aprit iby.
La2
80: 1080
Aders. Jin 44. 41
Ntie
De Remt.
Geenp: 13 April 1891
Nan
den Heer G. A. Neuteborm,
Loppersum.
Maer aanleining van
Ais adves van 6 April il.
doorst U nameno de elinieter
van Molonie medegedeeld, dat
eene
voor opleisting het tolk voor de
Chineeselse taat in Wedes„
landsch. Insze slecht, in can„
wasking kunne, komen jonge„
liedf, niet onder da Frin„
tig jaen, die het beat voldaa„
hebben bij een soergelijkend vea„
men i de volgende valcken:
1e. de Nedelanssche, Vrannks,
Engeliche en Hoogeritsche taal
(va de beide votgenoemde
titen voost eene sponsige ken„
ne van de epammatica ve„
ericht.
2e. de rekenkunde;
3e. de beginselen de delf„
Haf, aarde, planten. en
Liekunnen.
G. de besinnele, de natuus„
kunde a de coomogpaphie.
Sr. de aardrijkakunde.
65. de geschievenis;
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4807, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1894 apr. 12 - 16
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.