archive access 2.10.02, inventory number 4764, page 311
Use text coordinates
Transcription
Wendl, met eerbiedigst verzoele, dat hen aels nog eens bewissefteele, t pens coeis nabeld onsl zijrs goegelucht te de cuerens onteeens egent mogsd geworden. su afwaols„ tens vaneier 68cellenties goed„ eeenstig antwoord, met Genechul„ el ig doi eer bied, de Onder danige advessant 88. Bpusmant. 178878 Auple 7, 84- 44 ril 493- 24 Amnsterdam 30 Sept 193. Letden. 6. No. 35 Gedeponeerd om er te gelegenertydt op te letten 11448 1717, 45 8836 Amsterdam 15 November 1893 Nader 2 0eo 1893 n1: 16. Can Zijne Excelentie Aer Minister van Kolonien
Haar aanleising van 1 schrijven Ad. 7. November 1. L. Har i ls Welden, dat de stuckken van den Gegageerden Milidair H. Husmans, Kiet in mijn handen aanwezig zijn, maar tuij Rijn Gagemendo akte heeft lchtel gelaten in handen van E. Gelbach
Land van belofde Meeq 1o 43
Amsterdam, Alwaar hij ook ongevee„ 9. 70. te Greefd schuld gemaakt, voor hook inwooning, en bewasschung, Euo dege persoon doot al het slacht offer is geworden van Hlusmans bedrce gerij, hoopende Aat Uwe Exelentie ons eenige inlichting, of raad kan
veroetaften het zij om op de een of andere Manies aan het ons toe komen de de kunnen geraken zoo verblijven wij met actsting 11. onderdanige Lange Leidsche Auberstraat 11a. 15. S1 Sel 6 Selbach
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4764, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1893 dec. 1 - 4
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!