archive access 2.10.02, inventory number 4764, page 310
Use text coordinates
Transcription
adtres dot 30 Sepdember 1895 doe ik U, namens den Mlini„ ser, voor Looveel noodtig, op merken dat anne gagements. akte bernst bij E. Eelbach Selbach land van beloftendleeg Na. 1s te Amsterdam, met wien Gy U dns zuld hebben te verstaann om weder in belit dier akte te geraken De Reserendatis
Lille 123919. van aen gegageerde kolonielen Mililes A Rusmans p. a Aenbler D. A. van Drisburg Kaarlemmesdlyk 143. boven. Amsterdam Man detter 8. Tsolio neenomer. 3385. Naden 21se0 19243, 11, 16, 5976 20 gne 6ecellentie den Heere Minister wan Seelewier.
Aecellentie. 145 45831 heeft met verschuddiggten eerbied Laard Uwe Excellentle te keuwen. e ut oan tsous uans, gepent ioneer d' Ro„ leniaael militair, gegeeguval miet eend gagensent ee alae le moliderd rijstio„ Gessece jaars, wowende te Husalen dam teneche eerbiedig antweopd ver zoekende bij den deur 8d. A. van Duiseure Ie aar te minerdijk bovere 143 Amsterdam dat zijn pentcoenalite lett: B. felio 3395 nummer, zoo mede zijn Afgelsker uis, Us een doess dat hij lest de schvenmee tiers Werlsplaats, Pelgesleirs dwarestraat te Amisterdam alwaar hij Werkerdam is en Willid beteld, zaken liij eis eerd te astpe gelegen had, bij opvulwing der Werk, ptaats, al eob sudeltadanseeid der jongend is weggegeeid, geworden, en alzoo Verleven gehallekt. Wat neaer die sent ieen salte voornamenlijk deuzelf den dag nog, devect, eol in de stele lijtee de Gdilnis war, is gezocht gewor„ den, deal te Vergeafs. Dost lig zece wel solaant, den rich aels weg des beteeffende, tot Uid cxc ellentie te Wenden, waar dat de nood hun dwingt, daar hij dezelve benoedigd 10, 100r het enteangen lean zijn 4et le Martaal, 168 cteber, aanot iiaeusle. Sedeven Wecarens ligj aiole leij elche eesb te dogst tot Uwe ld dellentie
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4764, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1893 dec. 1 - 4
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!