Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Gno
Mul
22.
No. 399l9
Aop deg eodeere
Exc
Gedeponeert, in derband ock
inliggenden brief Viverlgent: Ad:
de
n
1bijlage
Cluvelppe
A een Zijne Encollentie
Aanthaaer Minister van Holoncen,
s Haege
Visie Bureau l. Excellentce
Mooetd eenessiltige Fiaanes
Lippmann, Presenthul 9. Compe.
Man
1
1958.
Aman t Jacoluer
8 Opanenhage 9 Acembur 1683
Amsterdam, 25 Nvembert 593
71: 3477.
Al eer Elcoo Excellentie ineloia
pssen eene meekerging van
Gteen. Wanroolte Heverlash Ali chaarlis,
f Voel te effick U zal blijken, dat genemele
Dame ons heeft gemachtigt tot de maendelijksele
in ontvangst name van het haar toegekerte
sperlofstractement ten bedoge van f1200 pec jaar
Wij versoeken Ueoe Excellentie ous dik stuk
te doen terugpenden en den Getaal meester
te Ameterdam te doen georagen ons de
maandelijksche cietbetaling te verstaescken
de benoedig de Attestatie de V:ta zal dor
Jen emso Dame telkens aan den detaalmeester
te Amsterden worden gezonden.
elles hooppellurg.
Mul
22.
No. 399l9
Aop deg eodeere
Exc
Gedeponeert, in derband ock
inliggenden brief Viverlgent: Ad:
de
n
1bijlage
Cluvelppe
A een Zijne Encollentie
Aanthaaer Minister van Holoncen,
s Haege
Visie Bureau l. Excellentce
Mooetd eenessiltige Fiaanes
Lippmann, Presenthul 9. Compe.
Man
1
1958.
Aman t Jacoluer
8 Opanenhage 9 Acembur 1683
Amsterdam, 25 Nvembert 593
71: 3477.
Al eer Elcoo Excellentie ineloia
pssen eene meekerging van
Gteen. Wanroolte Heverlash Ali chaarlis,
f Voel te effick U zal blijken, dat genemele
Dame ons heeft gemachtigt tot de maendelijksele
in ontvangst name van het haar toegekerte
sperlofstractement ten bedoge van f1200 pec jaar
Wij versoeken Ueoe Excellentie ous dik stuk
te doen terugpenden en den Getaal meester
te Ameterdam te doen georagen ons de
maandelijksche cietbetaling te verstaescken
de benoedig de Attestatie de V:ta zal dor
Jen emso Dame telkens aan den detaalmeester
te Amsterden worden gezonden.
elles hooppellurg.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4764, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1893 dec. 1 - 4
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.