archive access 2.10.02, inventory number 4682, page 198
Use text coordinates
Transcription
liet Geletop . 12 Maart 1391 N. 11 heet weghronde ka de avestont te kennen te gere„ dat dp rersoen niet la woode geral voorzesaan, lr werd toe berlist dat eene retributie in 50 cent per kilo Kesters moest betaald wieen, met ent vool„ dat w de levening niets is anne komen, het beleesde vlwyrih naae hetye net aeteaans tot die nongelegecheid is voorgerallen zie de asta in verkrel 12 maart 1691 Mo. 11 heeft om. A. de ees de dispocitie 12 U. 2. te vertoeken. Maar Hr. met„ ning bestast en uchhe gune aanleding, om onthesssing nan de retibutie te rlsenen. 1r Alant 43
Amsterdam, 11 Maart 1893 313, 45 1111. Nu de 18 Maarti 93. do Man Zijne Excellentie den Minister van Molonien geeft wat enbiedt te wennens de ondengeteken de Jan retterod Nicolaaszoon, Directeur de Naeml. Vennootschap:, Amsterdamsche lette gietenij. voorheen ondn de fiima N. Vetterode, te Amsterdam, dat hij van de firma Gilbert s Rivington te Lonllen Aanzoek heeft ontsangen tot levering van een stel Chineesche Arkketters, te gieten op de mahijren, daarvan bij hem in bewaring, en die eigen door zijn van het Rijk; dat de ondengeteeken de zich, ingevolge dit Aantoek, heeft gewend tot dn Hooglieraas St. G. Schlegel le leiden in diens qualiteit van Hooglee„ raa. Translateur van het Gouvemement in Mederl. Indie, met Oerzoek, hens machtiging tot eventueele levening van dit stel Chareesche Auklessno te we„ leenen, en zulks ingevolge Art 6a. van het Contract, hetwelk de furma N. Vetterode, thans in litwidatie, en als wier opvolgsten de voornoemde Noomloo„ te Vennootschop den 10een Maart 1892 is op getreden; op den 23en Felruari 1860 heeft aongegean met wijlen professor Hr. J. J. Hoffmann te Keidlen, Aen Ambtsvorgange van prof. Schligel;
dat bij den Hoogleer aan Hr. G. Schlegel, blijkens een Aor dn 8 Au„ geteeken de van L. Hooggel. ontvongen beucht, geen bezwaar beslaat om den ondngeleeken d. de in desen gewens chte machtiging te veleenen; dat de ondngeteeken de bij Acte geligenheid de aandacht van prof. Schlegel heeft geverligd op het hoogst zeldnaan voorkomen van Aenge„ lijke aanogen en Z. Hooggel. verzocht heeft; in het belang dn Naaml. Ven ootschap voornoemd, te wilen adviseern, haar van de facultatief gestelde witkeering aan het Rijk van eene oom, die volgens het boven„ vermelde contract, een gulden pa een Nedelandsch pond te kot niet zal mogen te bover gaan, voor ditmaal te ontheffen; dat de ondngeteekende tot OnOnoterning van dit verzoek gewe„ zen heeft: voneest op de erkenning in het beloel de contract van de ver„ dinstelijke wijne, waarop de fuma 1. letterode, (wier medelid hij was, zich van de moeilijke taat de vewaardiging van vorrnaende ma„ kijzen, ena. hae gedweten, en ten tweede op het gevaan van het vervallen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4682, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1893 mrt. 18 - 21
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!