archive access 2.10.02, inventory number 4682, page 180
Use text coordinates
Transcription
bij dijn advies van 23 December a. P. Ne. Hl, mede in afschreft gevoegd bij mijn meesbe doeld schrijven, gedaan voorstel bij Uwe Excel„ lentie aan te dringen om de uitgaven, welke door de Nederlandsche Wandel maatschappij, voor de behandeling der Gouvernements produe. ten in Nederland boven hare commissie wor„ den in rekening gebracht, in nadere overwe„ ging te nemen. De Gouveneur Generaal van Nederlandsch. Indie. Nynes ter Odorodes dre de Reder. teckmine vrntrckrsb Shaopda nola van Haas 2 11 1 febr. 93. Mochiss 1:518 mail 24 14 Bataua, den dsen JJanuari 1899. En voldloening aan de daartoe by cle missive aan Aen 1m. Gominements Secretaris van 29 December 1892 11. 824s ontvangen op clracht, heb in so eer Uaer Excellentie onderstaans oversicht aan te biedlen ter naotere Aoelichting van als ins mijn schrijven van Aend 16en olves maandh w. 1658 vermelote gemidtotelote eijfers voor de hooten van af„ scheep van Gouvernements Inoclueten. hoffie Ain 40, 145, 4010 15 005 10, 135. 10, 16 14 10. 26 10.15 10, 125. Plaats aan afscheep Lan. hijne Eneellentie den Gouveneur Generaal van Widterlandsch Qnolie. d Doatarid vie Dandljong Drich, Dandjong Suoh C Cheribou. Fegal. Schalongan Damarang Srausoemas Doccabaja Wasoewean Drobolinggo Besochi xxx Minabast 80. 195 10. 15 Drelichtingen. Voor het geval olo manisuulatien zichs antoluntenen tot Sandjong Priok bepalen x1 per bruto sichol xxi Jier Sichol pax, per bunto baal a 100 H. G. of minoler 171 Bij herweging te Dandjong Such woidlf een eent pies binto sichol meer betaalen 121 Odens, een eent par bruto baal 411 Wbeeft geen intvoer voor parti. culiers rchening Nan.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4682, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1893 mrt. 18 - 21
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!