archive access 2.10.02, inventory number 4682, page 172
Use text coordinates
Transcription
haae Axcterij de Peetama naar de aangehaffing rean het den gealsch apium in reseening placht te lecen= gen, Loomede de omstandigheis dat zij Ahans in eens leereis is de
alcheesckooten reen koffie met 49, rean Aen met Is en die van seina met 576 se reclagen geeft dekea geene aanleidling om het tegendeel ste denken. Ale Megeering kan echter in de Aaepassing diec ucantie niet leeanoten, om dat daar dldar meer betaald dan moc den eem in de leij de eet gaedgekenele ackereense omot is boegestaan; het is zelfs Haaaplickt daar tegen Ae wasen. Nu dechalve het reermaeden leestaat, dat meer betaald woodkgea„ dan de een vandlige rec gaeding van naar deh aften en kaeten, nu men al thans niet de Zekeckeid heeft, dat de rekeningen eac Handel maakseh appij diek la actae leepalen, me is het de Aaak dec Regeeaing va de eecatvolgen de onsasten rekeningenspecificatie te raas gen en dan alles de staetsen aan het geen hetgeen snder alte hoofd door anderen morcht behaald en waarvoer de Vlandel= maatschappij het ookMan en moet ge„ daan Nerijggen. De voor dege verificatie noodige gegevens kunnen, van gooveel de sevellen in Jullie betieft, door aen Direcdeur van Binnenlandsch, Bestuwr Eijeengebracht worden, die daarvoor slechto gespeci„ ficeerel behoeft op te geven, hoe hij dos de chhans don hem geleverde eijssers geho= men is. Voor de bevordeeling, der Moeten in Nederland zal het evenmin inveielijk weggen de noodige gegevens Her bevor„ deeling der spgaren van de Standel= maadschapfeij e verterijgen. Abacht alsdan den nangien dier rekeningen geene overeenstemming verscregen kunnen worden, aan geu het aanbeveling verdienen het geschil de senderwerpen aan het woileel van scheiclalieden, overeen scemstig artitel der severeen tam H. Bij de behandeling de paate in bevensdaanten in zal neg op het volgende de letten gijn. drellicht zal verschil entsaan amtent egen
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4682, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1893 mrt. 18 - 21
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!