Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Suriname ontvangen abtestake
de vitae en quitantie betreffencle
het claar he landle uitgekeerd
hijstelijk pensioen van den offe
cier van gezondheid der 1e. klasse
bij de heemacht, 83. Bakker
over het 2e. levartaal 1892.
Ote vernoek Uwer Excel
centie het betalingstuk, het
welk tot verrekening van dat
pensioen bij mijn departement
wordt te gemoet gezien, te dloen
betaalbuar stellenten name
van, ole kolonie surinamé
en ten kantore van den de
taalmeester te Amsterdam.
de Minister, enx„
92
717
ilsen
coorrevaumn
Soniname.
11. A f, 5010, 247.
flit aceu.
16 4115 81.
Saramaribo.
18 Juli 1892.
Nudn 18augyn 12.
en opvolging van de ministirieele
missive van 11 October 1889 L. 88 Ne 41 f266 betreffen
de de uitbetaling alhier van het aan den Officier van
gezondheid 1e klaese by de Zeemaekt 13. Bakker, tydelyk
toegekend pendions van f 1100. s jaoro, heb ik de eer
Uwe Execellentie hierby te doen toekomen eene attestatie
de vita en kwitantie over het 2e kwartaal 1892 betrek.
kelyk genoemden officier, onder mededeeling dat van
hem is ingevorderd het bedrag van fo. 27e, zoo als
uit den Staat van ontvangsten in uitgaven voor reke„
ning van anderen over het de. kwartaal 1892 nader
zal blyken.
De attectatie de nita is volgens Uuuerdoecel=
=kenties verlangen ingericht naar het voorschrift der
Ministerieele missive van 20 Abei 1889. L: Co Ne 118.
ode Gouverneur van Surinans,
Assaubrchwva Ryck
van Zijne Excellentie
den Minister van Kolonien.
de vitae en quitantie betreffencle
het claar he landle uitgekeerd
hijstelijk pensioen van den offe
cier van gezondheid der 1e. klasse
bij de heemacht, 83. Bakker
over het 2e. levartaal 1892.
Ote vernoek Uwer Excel
centie het betalingstuk, het
welk tot verrekening van dat
pensioen bij mijn departement
wordt te gemoet gezien, te dloen
betaalbuar stellenten name
van, ole kolonie surinamé
en ten kantore van den de
taalmeester te Amsterdam.
de Minister, enx„
92
717
ilsen
coorrevaumn
Soniname.
11. A f, 5010, 247.
flit aceu.
16 4115 81.
Saramaribo.
18 Juli 1892.
Nudn 18augyn 12.
en opvolging van de ministirieele
missive van 11 October 1889 L. 88 Ne 41 f266 betreffen
de de uitbetaling alhier van het aan den Officier van
gezondheid 1e klaese by de Zeemaekt 13. Bakker, tydelyk
toegekend pendions van f 1100. s jaoro, heb ik de eer
Uwe Execellentie hierby te doen toekomen eene attestatie
de vita en kwitantie over het 2e kwartaal 1892 betrek.
kelyk genoemden officier, onder mededeeling dat van
hem is ingevorderd het bedrag van fo. 27e, zoo als
uit den Staat van ontvangsten in uitgaven voor reke„
ning van anderen over het de. kwartaal 1892 nader
zal blyken.
De attectatie de nita is volgens Uuuerdoecel=
=kenties verlangen ingericht naar het voorschrift der
Ministerieele missive van 20 Abei 1889. L: Co Ne 118.
ode Gouverneur van Surinans,
Assaubrchwva Ryck
van Zijne Excellentie
den Minister van Kolonien.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4606, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1892 aug. 18 - 19
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.