archive access 2.10.02, inventory number 4606, page 14
Use text coordinates
Transcription
1228 1686 6 Augustaas 1882. 1, 52. Informatie. 7718, 42 15 16 In naam van Heare Majesteit e Bereteren, bij de gratie Gods, Kooningin der Neederlanden, Prinses van Oranje Neussau. enx, enx. enz. Wij B bbel, Koningin Weduwe, Regentes van het Kooninkrijk. 1a26. Op de aan Ons ingediende verzoekschriften van Hoerman Koppeschaar te Soerabaia en Anna Maria Clasiua van de Ven Sauveur te Rotterdam ter bekoming van vergunning om hun voorgenomen huwelijk door een door eenstgenoemde bijzouder daartoe gevolmachtigde te doen valtrekken; gezien de ten deze anggwounen ambloberichten, mitsgaders het rapport van den Minister van Jus titie van 3 Augustus 1692. V afd. 11e. 128. Gelet op art. 134 van het Burgerlijk Welleaek; Webben goedgevonden en verstaan: aan Vloerman Koppeschaar en Anna Moaria Clasina van de Ven Sauveur te vergunnen hun huwelijk wat eerst genoemde betreft, door zijn bijzonderen, bij authenteeke akte tot dat einde te Soerabaia den 25 Mei 1592 verleden, daartoe gevol„ machtigde te doen voltrekken. De voornoemde Minister es belast met de uit voering van dit resluit, waarvan afschrift zal worden gezonden aan den Minister van Holouien. Saeskdijk, 6 Augustus 1592. De Minister van Justitie, gel) Puma (get) Smidt. Accordeert met desselfs Origineel De Directeur van het Habinet der Koningen, Alewijt Vigie Ao Colonien.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4606, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1892 aug. 18 - 19
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!