archive access 2.10.02, inventory number 4291, page 57
Use text coordinates
Transcription
We de ontvangr de registiatie
Deventes 5 Millach I ten voorenera Haugusten 1889
speciale procuratie. Do ondergelaeftende J. H. J. C. Victers, van beraef Controleur bij het Kinnenlandsch Beshuuer op de bezchtingen beiten Jaoa en Madura, wonende de Kroé, Rexidentie Ben„ „koelen, Eiland Sumatra, verklaart by deze de maaktigen den Heer F. D. Dunschoden van beroef wynhooser wonende de Deventer, epaciaal om in zynen naam te verschynen voor de daartae bevoegde autoriteiten by het depardement van kolonien, en die verkgaamheden te verrichten om de nogan„ ,tukbetaalde en thans bij voornoemde departement beruekende gelden, door laetgever tot en met Octobe 1888 naar Ne„ derland gedelegeerd te behoeve van den sesert ouerleden hee G. J. Riekbergen, gewoond hebbende de Aalemeer by Am„ „dderdam, unt belaaldste krepen, Aak hy, lastgenes, J. D. Bunsehoden voornaemd. macktigt, alle daartoe benoodigde stukken te nemen, te gean en te deekenen, en verde alles de doen wat der zake vereeseht worde ken, en hy laatgevel, zelf degenwoordig zynde, Lande kunnen mogen en moeke doen, belovende bekraek ,tiging als naar de wet, en verleenende de maekt van axsumtie en substitutie. Mrac den 15en. Mei 1889. Niede Ho422. Geregistieerd t Decenter. den Eenen dertigsten augerstus 1800 negen entachtig deel 52 folio 78 verio val 2. Eenblud Geecstenvooi. Ontvangen over recht Eenguleen twintiicent de Mener f1. 20 d'Amiclail 10
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4291, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1889 aug. 27 - 29
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!