archive access 2.10.02, inventory number 4291, page 25
Use text coordinates
Transcription
Bureau international de l‛Amion postale univenselle. No: 3000 142. Objet. Renseignement, concernans la xalification das Acles de Lisbonne par l‛ Urnquar. Allen de latst ciceule. is hien betne. Vrinafs 930 No. 1556 1116 C 1 Benne, les 1 ordt 1689. 67, 727, 89, 1, 26. Monsieur, Informelie, ten vaorge 8, 8, 8, 898, 5120, 39, 71 128 Veuillez agréer, Monsieur, l‛assurance, de ma haute consideration. Le Directeur, Etwer, Morel Monsieur de Miciistre des Rolocius a La. Maye domme quite a pes airehlaires, du 15 avril, du 15 mai, et du 17mait, derniers, No. 1366 p63 1800 175 et 1819 179, j ai lihonneur de vous informer que, d'apres une communication, que vient, de me faire parvenir l‛Administration, portugaise, les instruments, de patification des Actes, de Kisbonne signés par, le, deléqué, du Gouvernement de l‛Arnquay n‛ont pas encore, été echangés entre, ce Gouvernement et celui de Kisbonne.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4291, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1889 aug. 27 - 29
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!