Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
4e.
8
127 19 18.
btotpovecho.
in verwan m:t den gciet van den Chet van
Arenu 1. 8. 3 Sept 1889. 1o, 2779
Mierin
1141.
Geeft met verschuldig den eerbied te kennen
Zijnen Joannis Abathias, dat hij in huwelijk is getreden
met Johanna Aaria Woroteling, wiens brocoler uni leven
Horporaal schoenmaker bij het Oost Inolische leger, eene
nalatenschap heft achtergelaten, en volgens een schrijven
uit Oost Indie ontvangen, door de erfgenamen op Ubw
Ministerie op te eischen zouden zijn.
Nedlen waarom ondergehuklende zich eerbiedlig
tol Ulwe Exeellentie richt met het belufdt verzoek, hem te
willen doen mesteoteelen of er nog omolere brocheiden noootig
zijn, dan eens acte van erfrecht duer erfgenamen, ten einde
de nalatenschap van den overleolene de kunnen innen.
Wetwelk doen de
Rotterdam den 26e. Augustus 1889
J. Ho. E6. Zijnen
Pourier der Abariniers.
Han
Zijne Exellentie dan Ainister
van Colonier
1e
Gravenhage
8
127 19 18.
btotpovecho.
in verwan m:t den gciet van den Chet van
Arenu 1. 8. 3 Sept 1889. 1o, 2779
Mierin
1141.
Geeft met verschuldig den eerbied te kennen
Zijnen Joannis Abathias, dat hij in huwelijk is getreden
met Johanna Aaria Woroteling, wiens brocoler uni leven
Horporaal schoenmaker bij het Oost Inolische leger, eene
nalatenschap heft achtergelaten, en volgens een schrijven
uit Oost Indie ontvangen, door de erfgenamen op Ubw
Ministerie op te eischen zouden zijn.
Nedlen waarom ondergehuklende zich eerbiedlig
tol Ulwe Exeellentie richt met het belufdt verzoek, hem te
willen doen mesteoteelen of er nog omolere brocheiden noootig
zijn, dan eens acte van erfrecht duer erfgenamen, ten einde
de nalatenschap van den overleolene de kunnen innen.
Wetwelk doen de
Rotterdam den 26e. Augustus 1889
J. Ho. E6. Zijnen
Pourier der Abariniers.
Han
Zijne Exellentie dan Ainister
van Colonier
1e
Gravenhage
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4291, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1889 aug. 27 - 29
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.