archive access 2.10.02, inventory number 4290, page 15
Use text coordinates
Transcription
Le Soerabaja ol te Samarang ingescheepte Gouvernements passagiers der 151e en der 2de klasse, die verplicht zijn gedurende de laaddagen te Samarang of te Batavia, aan den wal rett te voorzien in hunne muis vestins en voedins, en de Gouvernements passagiers, die daartoe ver„ plicht zijn indien het vaartuis wegens averij verblijt houdt in een noodhaven, worden schadeloos gesteld overeenkomstis het volgende tariel: de Kaeesel 3de en Ade klass Bureau, international de l‛Amionpostalennivenselle. N15, 39541 138. Ohiot Wsamar. veraareneur 201oxiEv 539902. 1 7185 Exs 19389 1i 39 s. Gravenbage, den 27 Aegusturs 1839. Wet Departement van Holonien behomt uit Indie= behalve door de mutatiestaten van het leger slechts bij uitzondering bericht aangaande militairen beneden den rang van officier. Woopens den in 26w schrijven bedoelden persoon han niet anders worden verklaard, dan dat hij, blijkens de genoemde mutatiestaten, op den laatsten 1l aart 1889 nog deel uitmaahte van het leger, en dat bij het Departement van Oorlog te Batavia voor of op 8 Juli 1889 omtrent hem geen bericht van overlijden was ingekomen. Belangstellenden zullen het spoedigst zeherheid bekomen om trent zijn wedervaren, door zich bij gezegeld request. franco te wenden tot 30. E. den Zuitenant Generaal, Commandant van geen deenst het leger in Woederlandsche Indie„ Aen Leilmaker te Dordreels. Trer veantwoording van Uer adres dd 22 deres Geixp: 89 Aug. den Heer J. C. Hagoman Berne, le 19 aout 1689. 715, 89, A4l. Voor den Minister van Kolonieu, De Preserendaris, Chef van het Bureau, Militaire Baken. 145 46 2, 0, 21
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4290, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1889 aug. 23 - 26
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!