Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.02, inventory number 4229, page 45



Use text coordinates

Transcription

Ktill kmhrri Stkolal
Alplietblt 40 EElEkl4Et
00
18xxli
22 1889
Annee de llegire 1306
oochxo
1161
Ater. 1er - A partir du commencement du mois de
Redjeb jusqu‛a la fin du mois de Lilhidje (soit du 4
Maris a la fin d'Aodt), le lanaret de Camaran est en
tonction pour receroir les provenances maritimes sujettes
a quarantaine.
Atr. 2. - Durant la periode des six mois precites
Redjeb, Olaban, Aemanan, Chewal, Lilcade, Jilhidijs),
les navires a pelerins provenant d'au dela du detroit de
Bab- el- Mandeb, quelle que soit la teneur de leur pa
tente de sante, derront se rendre directement a lile de
Camaran, sans taire escate dans aucun autre port du
littoral de la mer Rouge.

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4229, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1889 jan. 22 - 24



Go to the next page (46)  Go to the previous page (44) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/