Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
40.
volge de bestaande bepalingen, de
oorzaak zijner, verslindenizcekten,
verkregen op de opens belicsteh,
werd omschreven als de zijn:
„een gevolg van doorgestane ontbe„
„ringen bij omslandigheden,
,uitslictend aan het volbrengen
van, militaire, landsdienstplictten
„verbonden en in dat opgicht zijn
zichten met de gevolgen van, oorlog
verrichtingen kunnen worden
gelijkgesteld, doch vermeent
1
dat zijne betrekking in militairen
landi dienst hooggenoeg kan
genoemd worden, om dleckts
op die getuigschriften l. benippe„
niet
de aandachtite mogen doen
vestigen, daarom beroept hij
zieh op de over hem gedurende
21 Cley en twintig) achtereenrol„
gende jaren ooor zijne vele
,Infanterie troepen bevelhebber
ingediende, zeerqurstige condig„
rapporten, bepaald en Melliq
inde verschellende holommen
geint, zelfs die van 17en 18, in
sipte opvolgeng van de bij
begeerings besleut vaotgestelde
,Instructie, trelke ten deze
tlechts spreekt, zonder aangia„
,des persoons, eimaa, bijgondere
beginselen en ingictiten van
„personen;
dat adrestant deer guarne
bekennen moet, hij zeer veel
opijk en leed gevoelt, van aff
11
ee e eee Januari 16l
26 Januari 1888 bij meer dan eensacren
de Regeering te hebben mogen ophorr„
den met de ontrangst en legingdier
adressen, handelende overaange„
legenhegesen van wellicht, zeer onder„
,geschikt; belang, als thans doorhen
onder de aandacht ook van Uwe
Excellentie, houden worden gebraeht
doch hem moge worden verschoond
zich die vryheid te hebben veroor„
,loofd; om dat men hier te doen
heeft met een lijder aan,geweesde
diekken, die vermeenen mocht
in zijne, belangen inen bicita„
„lands dienst, alsmede in die
van zijn gegin, eenigszent te
zijn benadeeld, ook door,len.
voudig van af 4 April tot 21
december 1887 de vereischte en
,gevorderde geneeskundige belan„
deling en medicijnen, niet te
mogen gijn verleend en inlen
die kletoestand aan zijn lot over„
gelaten wordende, kentlatte,
,met bekendrucking aan het pu„
,bliek, 0. a. te Haurlem, te worden
besterd om, wegens niet minde
aan, totale Vrankginnigheid
in een gesticht ide mogen vorden
,opgesloten, even als zulks moeht
plaats vinden met den gepention„
neerden majoor der Infanterie
2. 0. de Vlerek van de Nederlandtg
landmacht in Nederlandsch
oost Indie, wonende te Welft
en dedert 1871 aldaar verslleegd,
(71 ondat de lyjden door zynerichte smoets, desireeren;
door D. l.t d. Mrol Arts aande gepofficieren, In
. Jei
Plier a. Rachannoy dege ronende testuite
dein snlptelijk mederekeld aen deindbcang deor:
volge de bestaande bepalingen, de
oorzaak zijner, verslindenizcekten,
verkregen op de opens belicsteh,
werd omschreven als de zijn:
„een gevolg van doorgestane ontbe„
„ringen bij omslandigheden,
,uitslictend aan het volbrengen
van, militaire, landsdienstplictten
„verbonden en in dat opgicht zijn
zichten met de gevolgen van, oorlog
verrichtingen kunnen worden
gelijkgesteld, doch vermeent
1
dat zijne betrekking in militairen
landi dienst hooggenoeg kan
genoemd worden, om dleckts
op die getuigschriften l. benippe„
niet
de aandachtite mogen doen
vestigen, daarom beroept hij
zieh op de over hem gedurende
21 Cley en twintig) achtereenrol„
gende jaren ooor zijne vele
,Infanterie troepen bevelhebber
ingediende, zeerqurstige condig„
rapporten, bepaald en Melliq
inde verschellende holommen
geint, zelfs die van 17en 18, in
sipte opvolgeng van de bij
begeerings besleut vaotgestelde
,Instructie, trelke ten deze
tlechts spreekt, zonder aangia„
,des persoons, eimaa, bijgondere
beginselen en ingictiten van
„personen;
dat adrestant deer guarne
bekennen moet, hij zeer veel
opijk en leed gevoelt, van aff
11
ee e eee Januari 16l
26 Januari 1888 bij meer dan eensacren
de Regeering te hebben mogen ophorr„
den met de ontrangst en legingdier
adressen, handelende overaange„
legenhegesen van wellicht, zeer onder„
,geschikt; belang, als thans doorhen
onder de aandacht ook van Uwe
Excellentie, houden worden gebraeht
doch hem moge worden verschoond
zich die vryheid te hebben veroor„
,loofd; om dat men hier te doen
heeft met een lijder aan,geweesde
diekken, die vermeenen mocht
in zijne, belangen inen bicita„
„lands dienst, alsmede in die
van zijn gegin, eenigszent te
zijn benadeeld, ook door,len.
voudig van af 4 April tot 21
december 1887 de vereischte en
,gevorderde geneeskundige belan„
deling en medicijnen, niet te
mogen gijn verleend en inlen
die kletoestand aan zijn lot over„
gelaten wordende, kentlatte,
,met bekendrucking aan het pu„
,bliek, 0. a. te Haurlem, te worden
besterd om, wegens niet minde
aan, totale Vrankginnigheid
in een gesticht ide mogen vorden
,opgesloten, even als zulks moeht
plaats vinden met den gepention„
neerden majoor der Infanterie
2. 0. de Vlerek van de Nederlandtg
landmacht in Nederlandsch
oost Indie, wonende te Welft
en dedert 1871 aldaar verslleegd,
(71 ondat de lyjden door zynerichte smoets, desireeren;
door D. l.t d. Mrol Arts aande gepofficieren, In
. Jei
Plier a. Rachannoy dege ronende testuite
dein snlptelijk mederekeld aen deindbcang deor:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4229, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1889 jan. 22 - 24
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.