archive access 2.10.02, inventory number 4229, page 34
Use text coordinates
Transcription
36. is mogen gelukken, den Ontwerper dier dispositien te dien aangien te hunne; bijstaan; dat adrestant ecutes guurne de bekenkenig han afleggen, dat hij bij de Hoepasting van de meerge„ melde Instructie op de onder zijn bevel dienende Officieren, gedurende, deven aentereen tol„ gende jaren in zijn tegenwoordi„ gen rang en des commandant eluer compagnie Infanterie, zoowel in vredes gurnegoenen, als te velde en Zuntstelyken, 1689 en 1887 uls, Onderbevelhebber op de Oostkust van Duinatra steedt gebrick heeft mogen maken van zyne ligenaardige Haut„ hundige en godt dienst beginde„ len, in verband metde doorde wetten gebiedende, billijkheid, ,rechtraardigheis en naunge. „retheid, aengevolge waurvan hij Meeds, bepauld e Hellig zel behoorde te uiten in de toor hem uitgebruchte adviegen, onbe meer, betreffende de invulling van dehobbeumen, 179 18 der inte dienen betrekkelijke conduite rapporten, handelende over de al ,of niet volkomene geschikethend „en vereischte leekwaamheid tot ,het kekleeden, naar behooren, der hoagere bellefekingen van de onder gijne leiding dienende, vele dubasterne officieren; dat hij hoopt, hem zul kunnen werden vergeven, indien hij terens in dit adres bekennen moet, dat door 1 en meerdan eens als, Wrcomet van lly batalton. 37. door hem en vermoedelijk bij nadere ernstige overweging meer met adressant te vergeefs wordt gezoekt naar het ten zijnen aangien toegeparte, zeehts begin„ dele. bij het ontwerpen der voor adreatantis currieré, ook gebi„ rende zijne, beri=beri en honne„ „steek giehten in Nederland niet ,tengunste estrekkende dispodi„ „tien van het departement van ,Orlog, t Bureel, dufdecling, „dengevolge waarvan zijne voor„ „uitgichten in militairen landt „dienst niet, onbelangrijse in ,gevaur wordt gebraekt, zelfs ,met, eenroudig voorbijgaan ,in bevordering, nu hij meerda„ „28 jare, lunds diensttijd moolit „tellen, zich niet heeft, kunnen „schuldigmaken aan, te hortho. ,mingen bij de wet aangegeven „en ij seeds getructl heeft „meer te doen aan zijne plichte„ ,in s'lands dientt hem mochten ,gebieden; len en ander tot meer „dan gerroue terredenheid en Waer„ „deerinqe. van zijne vele, Infan„ „terie bruepen bevelhebbers „en verder tot groote zelpoldre„ „ning van den deder 19 April ,1887 als, zeer voorwaordelyk „toerden hoogeren rung. aange„ ,merketen, wegens gilkte, afgetredee „Onderbevelhebber dil en 188jen 1888. meer dan voldoende heeft „mogen lijden van den in zijn ommra ie e ee Liehaam 11 aan de ziehte; Verlangen, om te laarlen vrouwe kenderen Hergte gien
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4229, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1889 jan. 22 - 24
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!