Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
170, 27.
2952.
Moel ent
van Bur
Den Weer Noeferindaris
Chef van het Bureuce
Milctaire Jaken vvan heto
departement van Molonier
te
1 Mage
Amoterdam 19 Januari 1689.
42414 112
696.
en de Betualorol te 23 wegens gugement over
heb 1 Miourtual 1889 10 vermeed ondes volgnommer 165
dat de gegageerde t. Groenstad is geleoren 26 fancearé
1653, jite de attestatie devita en gagements adte blijpt
evenwil dat de datum van geboorte es 25 Januari 1836.
Doorts wordt in ete seefde zol vermeed ondes te 1110
He. C. Verrijke geboren 28 November 1672 terwyl uit de
allerbetie blykt en verges chmy niet ook uite de betaal„
dol ovr het 4 Nuartaal 1688 dat hij is geboren 28 Novem
6e2 1680.
met eenigen spaed
Devens sul heb my aungenaum syn, te eernemen
Alle port voorkomende op de Beloculovol tot 17deru
49 Wonde volgnommes 81 regerte 932 ad f297.
wilke volgens de aanwysing en de Molom doen aanmer„
Mengen moch worden uitbelaaed aan het Genootocha
liefdadegperd naar Vermogen aan de belanghebben de
e. O. G. Oorteling wed Col van Aolik Pellellaan van
woden uitbetaued vermits my door haar en door genoemd
genootochap is te kennen gegeven lat sy met haar hadden
afgerekend en waar van oos het 1eoheur aan het
departement van Molonien is kennis gegeven.
Oo heb de eer Ultteuerte te vergoeken my te
magtigen, zoo noodig een en ander te wyzegen, ten eende
emerhingen van de Algemeene deeken namer te voor
hoden, en ee belangheloends haar penoiven te Wunni
tehaand stillen. De detaalmeesten
Lotey
Mildirs
2952.
Moel ent
van Bur
Den Weer Noeferindaris
Chef van het Bureuce
Milctaire Jaken vvan heto
departement van Molonier
te
1 Mage
Amoterdam 19 Januari 1689.
42414 112
696.
en de Betualorol te 23 wegens gugement over
heb 1 Miourtual 1889 10 vermeed ondes volgnommer 165
dat de gegageerde t. Groenstad is geleoren 26 fancearé
1653, jite de attestatie devita en gagements adte blijpt
evenwil dat de datum van geboorte es 25 Januari 1836.
Doorts wordt in ete seefde zol vermeed ondes te 1110
He. C. Verrijke geboren 28 November 1672 terwyl uit de
allerbetie blykt en verges chmy niet ook uite de betaal„
dol ovr het 4 Nuartaal 1688 dat hij is geboren 28 Novem
6e2 1680.
met eenigen spaed
Devens sul heb my aungenaum syn, te eernemen
Alle port voorkomende op de Beloculovol tot 17deru
49 Wonde volgnommes 81 regerte 932 ad f297.
wilke volgens de aanwysing en de Molom doen aanmer„
Mengen moch worden uitbelaaed aan het Genootocha
liefdadegperd naar Vermogen aan de belanghebben de
e. O. G. Oorteling wed Col van Aolik Pellellaan van
woden uitbetaued vermits my door haar en door genoemd
genootochap is te kennen gegeven lat sy met haar hadden
afgerekend en waar van oos het 1eoheur aan het
departement van Molonien is kennis gegeven.
Oo heb de eer Ultteuerte te vergoeken my te
magtigen, zoo noodig een en ander te wyzegen, ten eende
emerhingen van de Algemeene deeken namer te voor
hoden, en ee belangheloends haar penoiven te Wunni
tehaand stillen. De detaalmeesten
Lotey
Mildirs
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4229, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1889 jan. 22 - 24
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.