archive access 2.10.02, inventory number 4228, page 21
Use text coordinates
Transcription
Het adres van den bedoelden militair midt: Aan den koloniaten militair Mo. van Zeth HAlgemeen Stamhoek n2. 174 72 ) naar Nederlandsch- Indie vertrotken den 7 Noember 1883 1er Soom schip Prins Frederiss 6414114. 1 17 Bevindt de belanghebbende rich niet te Batavia, dan worden aan hem gericehte brieven door tusserhienkomst der militaire overheid tot hunne bestemming gebracht. v 00 van 118, 89, 73: 214 573. Weur. E. N. 574. 18, 89, 1123. Aan Seijne Eexcellentie de Minister Veere Kolonien te Vlpravenhage deest met verschuldigden eerbied te kennen, Decuwe van hoeth, wonende in het d'Anna gesticht, te Nijmegen, dat zij zoo rrij is, zich tot AEx: te menden, met beleesel verzoek, aangaande haar Zoon, Marlinus van Keth, Kannonier, bij het leger der Nederlandtch OostIndie, Algemeene Hamboek N 17472, vertrokken met Hoomschip Prins Frederck, den 7 November 1383; af hij nog in leven, gesneuveld, of tomwijlen door ziekte overleeen is; daar zij in een ruum Epps verloop, niets meer van hem heeft gehoord, en zij niet alleen oud; maar ook ziekelijk is, zoo is hare verlangen, eenig bericht, welke anook, van hem te mogen hooren. Mooge het Ulre: behagen, mij dit verzoek te willen verleenen. Welkelvende Decurre van Reth. d'Anna Gerticht Nijmegen 28069 Nymegen, 16 Januari 1689.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4228, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1889 jan. 18 - 21
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!