Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Nodel A.
Duplicaat.
Het MAESTEitelE
voor het navotgende:
VANRoLoNIER
te 's Gravenhage
Passagegelden voor de onderstaande Gouvernements Passagiers der
eerste klasse, die rich hebben ingescheept te.L. L. L. C Enklachadinkucke
aan voord van het Stoomschip anenten mins: din Aas van Canrstordnlfm
gezagvoerder. Oamme dmrken Rerstirdn senhrden. Smensid mel bestemmins
naar Nederlandsch. Indie, overeenkomstis de hier aangehechte
opdragtsett
vergueningten tot vertrek, te weten:
De Heer Cornelis Roldanus,
1e Leitenant der Insanterie
van het Oost ond leger.
vergezeld van zyne loht genoote
en een kind gebaren den
10 Aei 18858.
Potaal.
Debet aan Le LL d C0.
Hoold-Agenten van de Rorranoaaseu Lioro
1400.
1400.
Bege declaratie is denesdelijk en onvergolden tot gen bedtag van. Da lert hn Arlkdheraod.
ansrck ran Rmmnken van Ammkuns. L L.n Lan Vaskunm minsank Lancken Cohickarc karti
verklarende de ondergeteekenden, onder aanhod van eede, dat de voormelde Gouvernements Passagiers
rich werkelijk te M. L. Ansal Ln hanhck, de n.
Ldar h. Rndrd. derdrt. aan voord van het
daarbij genoemde Stoomschip hebben ingescheept als
sahiers der eerste klasse.
re Aorrevant, den 1. Gr. f. A arftin S. 8. 8. 9
hoofd Agenten der Aortesamdbie 10y8:
Duplicaat.
Het MAESTEitelE
voor het navotgende:
VANRoLoNIER
te 's Gravenhage
Passagegelden voor de onderstaande Gouvernements Passagiers der
eerste klasse, die rich hebben ingescheept te.L. L. L. C Enklachadinkucke
aan voord van het Stoomschip anenten mins: din Aas van Canrstordnlfm
gezagvoerder. Oamme dmrken Rerstirdn senhrden. Smensid mel bestemmins
naar Nederlandsch. Indie, overeenkomstis de hier aangehechte
opdragtsett
vergueningten tot vertrek, te weten:
De Heer Cornelis Roldanus,
1e Leitenant der Insanterie
van het Oost ond leger.
vergezeld van zyne loht genoote
en een kind gebaren den
10 Aei 18858.
Potaal.
Debet aan Le LL d C0.
Hoold-Agenten van de Rorranoaaseu Lioro
1400.
1400.
Bege declaratie is denesdelijk en onvergolden tot gen bedtag van. Da lert hn Arlkdheraod.
ansrck ran Rmmnken van Ammkuns. L L.n Lan Vaskunm minsank Lancken Cohickarc karti
verklarende de ondergeteekenden, onder aanhod van eede, dat de voormelde Gouvernements Passagiers
rich werkelijk te M. L. Ansal Ln hanhck, de n.
Ldar h. Rndrd. derdrt. aan voord van het
daarbij genoemde Stoomschip hebben ingescheept als
sahiers der eerste klasse.
re Aorrevant, den 1. Gr. f. A arftin S. 8. 8. 9
hoofd Agenten der Aortesamdbie 10y8:
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4227, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1889 jan. 15 - 17
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.