Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 2.10.02, inventory number 4226, page 102



Use text coordinates

Transcription

Waaom tyf gy na
dien aanscl met de
uitgewekenen naa goe„
noeng vebolononi ge„
vlucht en hebt gijlieden
toen verblyf houden
in het gebegte o de
plaats genaamd Daei Obei„
van waas gij kieden late
verhuad dyn naar de
plants genaamd Maroe„
te pila, waa gy door de
begalfseren van Po„
holowani beraakt wed
en waar gy u toen als
regent van de intgewe„
kenen opwet Co.
Watcom heot op eenere
des utgerrekenen, die naos
hunne negocy wilden
kerngkeren, leelot clat
te doen en hen verpclickt
voir de alfoern van Coe„
holorani kentings op
te Werpen.
le heb de eutsprelons
niet beelet om terg te
Gaan
Als regent of hoofd
heb ik my niet ofpge„
worpen.
Piniat wy bevreerd
weeren voor de bergalfoe„
rers, die ons bevolen
hen naas het gebergte
te volgen
Voor men Ayn dan
te die tyd vier leentings
in het geheryte opgevoosgh.
Vole moet op na
Aen aansal van Ole leecdle
gemelde negoryen wede„
om eene Cauirie beleken
willen Camenroepen om
dien Adnal te hetialen.
I dat 2002.
Waaom hebt gy als
hoofd des uitgewekenen
van Samadoerve en Van„
lohi niet beetet, dat de
bevolking van Sama„
doecaeden Paulolii, als ty
voor en na den aanval
van die negoryen tot
het halen van Hevens„
bechneften naas hunne
huiren gangen, door Ulwe
Aanlangers in neremi„
ging met aljveren
van acholomani we„
Aen verontruat en aan„
gevallen, met dat gevolg
Mat
22 Oyn geen kentinge
opgerooppen.
Dat is niet woas.
gaan en hen ook niet
verpleeht over de affoe„
hen kentings opp te
werpen.

Mibudera

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.02, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën, 1850-1900, inventory number 4226, OPENBAAR ARCHIEF 1850-1900, Verbalen, Verbalen, 1889 jan. 11 - 14



Go to the next page (103)  Go to the previous page (101) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/